-ES-
Estoy de visita en lo que era mi hogar durante una gran parte de mi vida. Por ello me gustaría celebrar un evento para un breve (o más largo - si nos lo pasamos bien) encuentro de Geocachers locales y por supuesto también los que estén, como yo, de visita. Estamos en Andalucía y qué pegaría más que un tapeo???? El bar se llama La Tapería. Por supuesto no habrá obligación de consumir nada. Un simple encuentro para hablar de nuestro hobby favorito.
Cuantos más seamos, mejor nos lo pasaremos :-) !!!
-ENG-
I am visiting what I used to call my home for ages, and of course this deserves an event. I´d like to meet local geocachers as well as people who might be here for a visit, such as I am. And what would be more typical for Andalucia than some tapas??? The bar is called La Tapería. Of course, there is no obligation to have any drinks or food. Just a simple get together to talk about our favourite hobby.
The more the better :-) !!!
-DE-
Ich bin in meiner alten Heimat zu Besuch und um das zu feiern, möchte ich gerne lokale und Gast-Geochacher bei einem kleinen (oder auch etwas längeren) Event treffen. Was würde mehr zu Andalusien passen als ein kleines Getränk und ein paar Tapas??? Die Bar heißt La Tapería. Natürlich muss aber nichts konsumiert werden. Einfach ein unkompliziertes Zusammentreffen um über unser Lieblingshobby zu sprechen :-)
Über zahlreiches Erscheinen würde ich mich natürlich sehr freuen :-) !!!