Skarb Carla Ziese
Jesteś w miejscu, w którym niegdyś stała największa rezydencja należąca do Carla Ziesego. Carl przyjechał do Elbląga w 1873 roku, gdzie zaczął pracę w stoczni Ferdynanda Schichaua. W 1878 roku poślubił córkę swego pracodawcy, a w 1901 roku przejął po nim stocznię. Budowa willi została ukończona w roku (ABCD), posiadała chociażby specjalną oranżerię, w której hodowano różne gatunki roślin. Do domu Państwa Ziese zapraszano wielu znanych bankierów, inżynierów i artystów. W 1912 roku do willi przybył z wizytą król saksoński Fryderyk August.
Carl zmarł w 1917, po tym czasie rezydencja zaczęła podupadać. W 1929 roku willę przejęło miasto. Planowano przekształcić ją w krematorium, jednak nie doszło to do skutku. W budynku utworzona została szkoła NSDAP, a później lazaret (szpital polowy).
Po wojnie budynek był wielokrotnie dewastowany przez Armię Czerwoną. Finalnie willę wyburzono w (EFGH) r.
O keszu:
Będąc pod koordynatami znajdziesz tablicę opisująca historię tego miejsca. Twoim zadaniem jest znalezienie dwóch dat oraz podstawienie ich pod podane wzory:
Data zbudowania Wilii Ziese - ABCD
Data wyburzenia budynku - EFGH
X= A+B+C+D
Y=E(F+G)+H
Koordynaty finału:
N 54° 11.120 + X
E 019° 23.404 - Y
Carl Ziese's treasure
You are at the place where the largest villa belonging to Carl Zeise was located. Carl came to Elblag in 1873, where he started working at the Ferdinand Schichau shipyard. He married his employer's daughter in 1878 and took over the shipyard from him in 1901. The construction of the villa was completed in the year (ABCD), it had, for example, a special orangery in which various species of plants were grown. Many famous bankers, engineers and artists were invited to the home of Mr and Mrs Ziese. In 1912, King Frederick August of Saxony came to the villa for a visit.
Carl died in 1917, after which time the residence began to decline. In 1929, the villa was taken over by the city. There were plans to convert it into a crematorium, but this did not happen. An NSDAP school and later a lazaret (field hospital) were established in the building.
After the war, the building was repeatedly vandalised by the Red Army. The villa was finally demolished in (EFGH) year.
About the cache:
Being under the coordinates you will find a sign describing the history of the place. Your task is to find two dates and substitute them under the given formulas.
Date of construction of Villa Ziese - ABCD
Date the building was demolished - EFGH
X= A+B+C+D
Y=E(F+G)+H
Coordinates of the final:
N 54° 11.120 + X
E 019° 23.404 - Y
Carl Zieses Schatz
Sie befinden sich an der Stelle, an der einst das größte Wohnhaus stand, das Carl Ziese gehörte. Carl kam 1873 nach Elbing, wo er auf der Schiffswerft von Ferdinand Schichau zu arbeiten begann. Er heiratete 1878 die Tochter seines Arbeitgebers und übernahm 1901 von ihm die Schiffswerft. Der Bau der Villa wurde im Jahr (ABCD) fertiggestellt, sie verfügte beispielsweise über eine spezielle Orangerie, in der verschiedene Pflanzenarten angebaut wurden. Viele berühmte Banker, Ingenieure und Künstler wurden in das Haus von Herrn und Frau Ziese eingeladen. Im Jahr 1912 kam König Friedrich August von Sachsen zu Besuch in die Villa.
Carl starb 1917, und danach begann der Verfall des Hauses. Im Jahr 1929 wurde die Villa von der Stadt übernommen. Es gab Pläne, das Gebäude in ein Krematorium umzuwandeln, was jedoch nicht zustande kam. In dem Gebäude wurden eine NSDAP-Schule und später ein Lazarett eingerichtet.
Nach dem Krieg wurde das Gebäude wiederholt von der Roten Armee verwüstet. Schließlich wurde die Villa in (EFGH) abgerissen.
Über den Cache:
Unter den Koordinaten finden Sie eine Tafel, die die Geschichte des Ortes beschreibt. Deine Aufgabe ist es, zwei Daten zu finden und sie durch die gegebenen Formeln zu ersetzen.
Datum der Errichtung der Villa Ziese - ABCD
Datum des Abbruchs des Gebäudes - EFGH
X= A+B+C+D
Y=E(F+G)+H
Koordinaten des Endspiels:
N 54° 11.120 + X
E 019° 23.404 - Y