[NOR] Twist er godsaker som ofte settes på bordet i jula, og er ofte også å finne i adventscacher. Her får du se en twist av en helt annen størrelse - The Twist. Cachen inngikk i adventskalenderen Ringeriksjul 2022.
[ENG] Twist are goodies that are often put on the table in the Christmas time, and are often also found in advent caches. Here you will see a twist of a completely different size - The Twist. The cache was part of the Advent calendar Ringeriksjul 2022.
The Twist
[NOR] Om The Twist:
The Twist er en bru, et kunstgalleri og en skulptur i en og samme bygning som ligger ved Kistefos-Museets skulpturpark. Den er tenkt som en bjelke som er vridd 90 grader nær midten for å skape en skulpturell form når den vrir seg med et spenn på 60 meter over Randselva. The Twist er designet av det danske Arkitektfirmaet Bjarke Ingels Group og ble innviet i 2019 av dronning Sonja. Både Bloomberg og The Daily Telegraph kåret The Twist til en av de vakreste og mest spennende bygningene som ble åpnet i 2019.
Bru: Kistefos trengte et nytt museumsbygg som oppfylte kravene til stedets ambisjoner om å kunne vise frem internasjonal kunst av høy klasse. I tillegg hadde de et behov for en bru nummer to i parken, ettersom parken hadde ekspandert nedover på begge sider av elven. Ideen om å slå sammen disse to behovene i ett og samme bygg kom fra arkitektene. En bru som spenner 60 meter over en elv og en bygning i ett gir en kompleks konstruksjon. Den 1000m2 store brua/bygningen går over Randselva, som på dette stedet er grensen mellom Jevnaker og Ringerike kommuner. Brua binder sammen stien i landskapet i skulpturparken, og begge sider av bygget fungerer som hovedinngang.
Galleri: The Twist har tre gallerier, Closed Gallery, Twist Gallery og Panorama Gallery. Closed Gallery har høy takhøyde og ingen vinduer som slipper dagslyset inn. Twist Gallery er, som navnet antyder, innsiden av selve twisten. I denne delen blir tak til vegger og vegger til tak når bygget vris 90 grader. I nordenden kommen man inn i Panorama Gallery som med sine store vinduer slipper dagslyset inn og gir utsikt over de omliggende områdene, elva og skulpturparken.
Skulptur: Den uvanlige skulpturelle formen vakte oppmerksomhet helt fra det første gang ble vist tegninger av bygget. Vridningen midt på gir det en dramatisk virkning og det er en unik bygning som strekker seg som en skulptur over elva. Samspillet mellom bygningen, elva og skogen skifter etter tidspunkt på året, dagen og været.
[NOR] Om cachen:
Cachen er plassert utenfor Kistefos-Museets område, og det er ikke nødvendig å løse billett for å besøke den. Kistefos-Museet og The Twist er imidlertid så severdig, at et besøk her anbefales på det sterkeste. Skulpturparken og Galleriene gir en minneverdig og stor opplevelse. Siden dette er en stor turistattraksjon, må man betale for å parkere nær cachen. Nærmeste gratis parkering kan man finne under Randselva Bru. Begge alternativene er oppgitt som egne waypoints. Cachen er plassert på et inngjerdet område. Hvis man vil unngå å klatre over noe gjerde benytter man grinda, som også er oppgitt som eget waypoint. Hold denne lukket, da det kan være beitedyr i området. Fra grinda er det et kort stykke gjennom skogen og frem til gjemmestedet. Her ser man også The Twist på litt avstand, og også noen av skulpturene i skulpturparken. Cachen er en sort lock&lock boks av liten størrelse, som inneholder en logg og et cachedokument.
[ENG] About the cache:
The cache is located outside the Kistefos Museum area, and it is not necessary to buy a ticket to visit it. The Kistefos Museum and The Twist are, however, so worth seeing that a visit is strongly recommended. The sculpture park and galleries provide a memorable and great experience. As this is a major tourist attraction, it is necessary to pay for parking near the cache. The nearest free parking can be found under the Randselva Bridge. Both options are given as separate waypoints. The cache is located in a fenced area. If you want to avoid climbing a fence, use the gate, which is also given as a separate waypoint. Keep it closed, as there may be grazing animals in the area. From the gate, it is a short distance through the forest to the hiding place. Here you can also see The Twist from a little distance, and also some of the sculptures in the sculpture park. The cache is a black lock&lock box of small size, and contains a log and a cache document.