Skip to content

Park Odrzykoński [PL/ENG] Mystery Cache

Hidden : 10/23/2022
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Park Odrzykoński

Kesz dostępny w całości także w języku angielskim! flaga polski/flaga anglii

Na fotografii widać kawałek stawu odrzykońskiego, bloki i teren zielony

[PL]: Pomysł na zakeszowanie Północno-Zachodniej części Rzeszowa a dokładniej okolic ul. Błogosławionej Karoliny narodził się już dawno. Jednak dopiero teraz udało się go zrealizować, oczywiście z pomocą wielu innych keszerów, których serdecznie pozdrawiam i dziękuje.

Park Odrzykoński jest najbliżej położonym dla mieszkańców osiedla Kotuli i jednocześnie największym parkiem w okolicy. Przez cały park ciągnie się ścieżka dla rowerów i pieszych. Latarniami oświetlona jest niestety tylko część ścieżek. Do parku prowadzi kilka zejść z 3 stron świata. W parku znajduje sie wiele atrakcji:

-wybieg dla psów (podzielony na dwa segmenty, dla małych i dużych czworonogów)

-dwa dużej wielkości place zabaw

-zewnętrzna siłownia

-staw Odrzykoński - dom dla kaczek, żab i innych drobnych stworzeń

-3 boiska do pilki nożnej o różnych rozmiarach (jedno mini dla najmłodszych) oraz boisko do siatkówki plażowej.

-stół do tenisa oraz stół szachowo-warcabowy

-sezonowo otwarta jest budka z lodami i zimnymi napojami.

Dodatkowo na terenie parku znajduje się również zamknięty teren wodno kanalizacyjny, metalowy pojemnik do zbierania nakrętek, drzewa, krzewy, wysokie trawy ozdobne oraz mnóstwo ławeczek. W pobliżu parku znajduje się prywatny kawałek lasu, bloki, parkingi, sklep spożywczy a także przylegający do parku przystanek autobusowy przy ulicy Odrzykońskiej.

W projekcie budżetu obywatelskiego miasta Rzeszów na rok 2023 pojawiły się propozycje rozbudowy parku. Zawarto tam między innymi plan zwiększenia liczby latarni oraz powstanie dwóch kranów z wodą pitną (w tym jeden na wybiegu dla psów). Koszt inwestycji wyceniono na około 100 tysięcy złotych. Smutna informacja - niestety projekt nie uzyskał wystarczającej liczby głosów i nie będzie zrealizowany.

 

O keszu:

Jest to mikrus, w środku tylko logbook, weź ze sobą długopis. W sezonie letnim w okolicy sporo dzieci, proszę uważać i zachować konspiracje. 

Kesz powinien być dostępny całorocznie, nawet podczas opadów czy błota.

Nie jest schowany na kordach, aby je zdobyć należy rozwiązać krótką i prostą zagadkę:

A - M w zapisie liczb w systemie rzymskim to... B - pechowa liczba lub piątek... C - o dwóch więcej niz apostołów...

X = A - B - (Cx10)

Z - liczbę diabła podziel na dwa a następnie dodaj do niej dziesięć

N 50° 02.X E 021° 57.

Powodzenia w szukaniu wszystkim keszerom smiley

[ENG]: The idea to hide a lot of caches on the North-West side of Rzeszów, specifically Błogosławiona Caroline street was born in my mind a long long time ago. However, it was only recently that it was successfully implemented with the help of many other cachers.

Odrzykoński Park is the closest park to the residents of Kotuli and also the largest park in the closest area.There is a bike and pedestrian path that runs through the entire park, but unfortunately only part of it is illuminated by streetlights. There are several entrances to the park from three directions. The park offers many attractions, including:

- a dog run (divided into two segments for small and large dogs)

- large playgrounds

- an outdoor gym

- Odrzykoński pond - home to ducks, frogs, and other small creatures

- 3 football fields of different sizes (one mini for the youngest) and a beach volleyball court.

- a table for tennis and a checkers/chess table

- a seasonal ice cream and cold drinks shop

In addition, the park also has a closed water and sewage area, a metal container for collecting bottle caps, trees, shrubs, tall decorative grasses, and plenty of benches. Near the park there is a private piece of forest, blocks of flats, car parks, a grocery store and also a bus stop adjacent to Odrzykońska street.

In the budget project of the city of Rzeszów for 2023 there are propositions for development a park. There was plans to increase the number of streetlights and create two drinking water taps (including one in the dog run). The cost of the investment was estimated at around 100 000  of polish zlotys (about 23 thousand dollars, 18 thousand British pounds). Unfortunately, the sad news is that the project did not receive enough votes and will not be implemented.

About Cache:

The cache is micro/nano magnetic not hidden on coordinates.To get the coordinates you must solve this matematic problem. BYOP.

The cache should be available and safe all year round, even during rain or mud.

A- M in the roman numeral system is... B- Unlucky number or friday associated with black cats is... C- Add two to number of apostles...

X = A - B - (Cx10)

- Devil number divide by two and next add ten to it

N 50° 02.X E 021° 57.

Good luck and have fun smiley

Additional Hints (Decrypt)

[PL]: Fmnel zntarglx, bq fcbqh [ENG]: tenl zntargvp, gnxr haqre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)