Skip to content

Totenrast ⚰️ Traditional Cache

Hidden : 10/28/2022
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


... Sarggruhe

Ob Halloween, Allerheiligen oder Allerseelen, ob eher halligalli oder besinnlich, ob kommerziell oder christlich eins haben alle gemeinsam: Im Grunde sind es Gedenktage für Verstorbene und somit die Zeit an der die Welten der Toten und Lebenden aufeinanderstoßen.

Passend zu dieser Zeit stieß ich auf dieses eigenwillige Kleindenkmal "Gruhsteine", eine sogenannte "Totenrast". In früheren Zeiten, als schwere Lasten noch mit Rückentragen o.ä. befördert wurden, gab es viele solcher "Ruhesteine" oder "Gruhbänke", die man hin und wieder am Wegesrand sieht. Die Bauern, Weinbauern, Mägde, Knechte und Hausierer stellten ihre Lasten während einer Ruhepause dort ab.
 
Auch die Steinblöcke an der historischen Wegverbindung "Hoher Weg" sind ein Relikt der Vergangenheit. Die Sulzbacher "Gruhsteine" dienten aber ausschließlich einer Funktion: Hier wurden Särge abgestellt!
 
Sulzbacher Überlieferungen besagen, dass einst die Verstorbenen aus den Bergteilorten in ihren Särgen zu Fuß in einem Trauerzug nach Sulzbach zum Friedhof heruntergebracht wurden. Sargträger zu sein war zwar eine ehrenvolle, aber auch schweißtreibende Aufgabe. Die Steinpaare entlang des Wegs der Toten zur letzten Ruhestätte boten den Sargträgern die Möglichkeit zur Rast. Hier konnten sie die Särge würdevoll abstellen, sich den Schweiß von der Stirn abwischen und zum letzten Mal vor Erreichen des Friedhofs warten. Wenn einer der Totenträger am Waldrand deutlich mit dem Hut winkte, konnte der Mesner das vom Kirchturm sehen. Mit dem Beginn des Geläuts der Totenglocke setzten die Sargträger dann ihren Trauerzug fort...
 
Memento Mori – Gedenke, dass du sterblich bist!

 


Gratulation an die Erstfinder!

FTF: MajorHealey
STF: vvgeigka
TTF: garmin-rudi

*** Letzte Cachekontrolle: 28.08.2025 ***

Additional Hints (Decrypt)

Reqr mh Reqr, Nfpur mh Nfpur, Fgnho mh Fgnho, Cynfgvx mh Ubym

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)