Ścieżka z Karłowa do labiryntu skalnego Błędne Skały prowadzi malowniczym szlakiem w Parku Narodowym Gór Stołowych, który łączy dwie najważniejsze pod względem turystycznym atrakcje: Błędne Skały oraz Karłów ze Szczelińcem Wielkim. Przejście z Karłowa do Błędnych Skał zajmuje około 1,5h, a suma podejść to około 150 metrów. Zapraszamy na przyjemny spacer w towarzystwie niesamowitych skrzynek!
Zapewne większość z Was poznała wspaniały krajobraz Gór Stołowych. Częścią krajobrazu (jak i starego logo Parku Narodowego Gór Stołowych) są świerki pospolite. Niestety jak już zdążyliście zapewne dostrzec, nie są one w najlepszej kondycji. Znaczna część drzewostanów jest porażona przez gradację korników.
Czym właściwie jest kornik drukarz? Czym się żywi? Czy faktycznie musi zjeść on dużo igieł, by przeżyć?
Zdj. Grafika obrazująca kanały wydrążone przez larwy kornika.
Nie jeden raz spacerując w upalny letni dzień (szczególnie w naszym terenie) napotkaliście drobne, małe chrząszcze (mają około 4 - 5mm). Kiedy już taki niewielkich rozmarów owad obudzi się po zimowej drzemce, musi wyszukać drzewo, w którym będzie mógł założyć swój nowy dom.
Jednak czy drzewa rosnąc, czekają na to by tylko być zjedzone? Czy drzewa starają się być coraz bardziej apetyczne? Oczywiście, że nie. Drzewa starają się na wszelkie sposoby pozbyć nieproszonych gości. Jednak jeżeli spotkamy drzewa, które mają za sobą ciężkie lata stresów (spowodowane niewystarczającą ilością wody, chorobami, zainfekowaniem przez grzyby lub innego rodzaju niekorzystnymi warunkami), wtedy drzewo jest osłabione. Zapewne każdy z nas miał chwile osłabienia organizmu, pojawił się w miejscu publicznym i tym sposobem musiał spędzić w łóżku kilka dni.
Wracając do naszego miłosnego scenariusza z życia kornika... Kiedy już nasz delikwent znajdzie się pod korą i nie zostanie zalany przez żywicę, wtedy zakłada tak zwaną kolebkę godową. Zakłada ją stosunkowo płytko, w korze lub łyku. Wtedy zaprasza do swojego „mieszkanka” samicę. Czasami zdarza się również tak, że do kolebki może wejść 7 samic! Wtedy dzieje się prawdziwa impreza.
Samiec oczywiście jak prawdziwy pan na włościach poszerza swoją kolebkę, a samice jak to damy, znajdują miejsce dla siebie na torebki i buty wiercąc chodniki. Oczywiście naturalnym zjawiskiem, jakie wtedy możemy zobaczyć to pojawiające się trociny na korze drzewa (w maju i czerwcu).
Zdj. Kornik.
Jesteście ciekawi jak dalej wygląda romans korników?
Zapraszamy do kolejnego kesza
O keszu:
Niczym kornik drążący swój domek, ty musisz wydrążyć kesza :) Użyj metalowych elementów do wyciągnięcia kesza z rury. Przyda się dodatkowa para dłoni.
- Poruszanie się szlakiem turystycznym jest najbezpieczniejsze dla Ciebie i dla przyrody… nie wychodź poza szlak. Ze szlaku są najpiękniejsze widoki.
- Nabierz w płuca świeżego, górskiego powietrza, nie pal papierosów.
- Skały wokół Ciebie nie są przewidziane do wspinaczki, zaniechaj wchodzenia na nie. Tam nie ma keszy.
- Kamienie i minerały leżą tu miliony lat… zostaw je dla następnych pokoleń. Nie zbieraj i nie wydobywaj skał i minerałów.
- Jeśli keszujesz razem z psem, twój przyjaciel będzie bezpieczniejszy na smyczy.
|
|
- Przyroda żyje w symbiozie - nie niszcz i nie zbieraj roślin, owoców ani runa leśnego.
- Zwierzęta żyją tu na wolności, to ich dom. Uszanuj ich spokój, nie płosz, nie chwytaj, nie dokarmiaj zwierząt.
- Ciesz się ciszą i odgłosami natury - zachowuj się cicho, nie krzycz, nie śpiewaj, nie używaj odbiorników radiowych. Pozwól innym radować się naszymi górami, nie zakłócaj spokoju pozostałych osób.
- Co przyniosłeś – zabierz ze sobą. Śmieci zabieraj ze sobą i pozostaw w wyznaczonych miejscach przy schronisku lub wejściach na szlak.
|
The path from Karłów to the rock labyrinth "Błędne Skały" leads along a picturesque trail in the Stołowe Mountains National Park, which connects the two most important tourist attractions: Błędne Skały and Karłów with Szczeliniec Wielki. The walk from Karłów to Błędne Skały takes about 1.5 hours, and the total ascent is about 150 meters. We invite you for a pleasant walk in the company of amazing caches!
Probably most of you have seen the wonderful landscape of the Stołowe Mountains. Norway spruces are part of the landscape (as well as the old logo of the Stołowe Mountains National Park). Unfortunately, as you have probably noticed, they are not in the best condition. A significant part of the tree stands is affected by the gradation of bark beetles.
What exactly is a spruce bark beetle? What does it live on? Does it really need to eat a lot of needles to survive?
More than once walking on a hot summer day (especially in our area) you encountered small, small beetles (they are about 4 - 5mm). When such a small insect wakes up from its winter nap, it must find a tree where it can make its new home.
But do trees grow, just waiting to be eaten? Are trees trying to be more and more appetizing? Of course not. Trees try in every way to get rid of uninvited guests. However, if we encounter trees that have suffered years of stress (due to insufficient water, disease, fungal infection or other adverse conditions), then the tree is weakened. Probably each of us had moments of weakening of the body, appeared in a public place and thus had to spend several days in bed.
Coming back to our love scenario from the life of the bark beetle... Once our delinquent is under the bark and is not flooded by resin, he establishes the so-called mating cradle. It is founded relatively shallowly, in the bark or phloem. Then he invites a female to his "dwelling". Sometimes it also happens that 7 females can enter the cradle! Then the real party happens.
The male, of course, like a real man on the estate, expands his cradle, and the females, as we say, find a place for themselves for handbags and shoes by drilling pavements. Of course, a natural phenomenon that we can see then is the appearance of sawdust on the bark of the tree (in May and June).
Are you curious how the romance of bark beetles looks like?
Welcome to the next cache
About the cache:
Like a bark beetle drilling its house, you have to dig out the cache :) Use metal elements to pull the cache out of the pipe. An extra pair of hands will come in handy.
-
Walking on the tourist trail is the safest for you and for nature... do not go beyond the trail. The trail has the most beautiful views. Do not take shortcuts.
-
Inhale the fresh mountain air, do not smoke.
-
The rocks around you are not good climbing material, let go of them. There is no cache there.
-
Stones and minerals lie here for millions of years ... leave them for the next generations. Do not collect and mine rocks and minerals.
-
If you're are here with your dog, your friend will be safer on a leash.
|
|
-
Nature lives in symbiosis - do not destroy and do not collect plants, fruit or undergrowth.
-
Animals live here in the wild, it's their home. Respect their calmness, do not frigten them, do not seize the animals, do not feed them.
-
Enjoy the silence and the sounds of the nature - keep quiet, do not shout, do not sing, do not use radio receivers, do not play music. Let others enjoy the mountains, do not disturb the rest of the people.
-
Whatever you brought – take it with you. Take away rubbish with you and leave in designated places near the shelter or entrances to the trail.
|
Cesta z Karłówa do skalního labyrintu „Błędne Skały“ vede po malebné stezce v Národním parku Stolové hory, která spojuje dvě nejvýznamnější turistické atrakce: Błędne Skały a Karłów s Szczeliniec Wielki. Procházka z Karłówa do Błędne Skały trvá asi 1,5 hodiny a celkové stoupání je asi 150 metrů. Zveme vás na příjemnou procházku ve společnosti úžasných caches!
Asi většina z vás viděla nádhernou krajinu Stolových hor. Smrky ztepilé jsou součástí krajiny (stejně jako staré logo Národního parku Stolové hory). Bohužel, jak jste si jistě všimli, nejsou v nejlepším stavu. Značná část stromových porostů je ovlivněna gradací kůrovce.
Co je to vlastně kůrovec smrkový? Z čeho to žije? Opravdu potřebuje sníst hodně jehličí, aby přežilo?
Nejednou jste při procházce v horkém letním dni (zejména v naší oblasti) narazili na malé, malé broučky (mají asi 4 - 5 mm). Když se takový drobný hmyz probudí ze zimního spánku, musí najít strom, kde si najde svůj nový domov.
Ale rostou stromy a čekají, až budou snědeny? Snaží se stromy být stále chutnější? Samozřejmě že ne. Stromy se všemi způsoby snaží zbavit nezvaných hostů. Pokud se však setkáme se stromy, které trpěly roky stresu (kvůli nedostatečné vodě, chorobám, houbové infekci nebo jiným nepříznivým podmínkám), pak je strom oslabený. Asi každý z nás měl chvíle tělesného oslabení, objevil se na veřejném místě a musel tak strávit několik dní v posteli.
Vrátíme-li se k našemu milostnému scénáři ze života kůrovce... Jakmile je náš delikvent pod kůrou a není zaplaven pryskyřicí, zakládá tzv. páření. Zakládá se poměrně mělce, v kůře nebo floému. Poté si do svého "obydlí" pozve samičku. Občas se také stane, že do kolébky může vstoupit 7 samic! Pak nastane ta pravá párty.
Samec si samozřejmě jako pravý chlap na panství rozšíří svou kolébku a samice si, jak říkáme, najdou místo pro kabelky a boty vrtáním chodníků. Samozřejmě přírodním jevem, který můžeme vidět, je výskyt pilin na kůře stromu (v květnu a červnu).
Jste zvědaví, jak vypadá romance s kůrovcem?
Vítejte u další keše
O keši:
Jako kůrovec, který si vrtá svůj domeček, musíte keš vykopat :) K vytažení kešky z trubky použijte kovové prvky. Pár rukou navíc se bude hodit.
-
Cestování po turistické stezce je nejbezpečnější pro vás a pro přírodu ... Nenechávejte označenou stezku. Z turisticke cesty jsou nejkrásnější pohledy.
-
Dejte si čerstvý horský vzduch, nekuřte.
-
Skály kolem vás nejsou dobrým místem k lezení, nechodíte na ně. Není zde žádná keška
-
Kameny a minerály leží zde milióny let ... nechávají je pro příští generace. Nesbírejte skály a minerály.
-
Pokud jdete se svým psem, váš přítel bude bezpečnější na vodítku.
|
|
-
Příroda žije v symbióze - nezničte a nesbírajte rostliny, ovoce ani podrost.
-
Zvířata žijí tady ve volné přírodě, je to jejich domov. Respektujte jejich klid, nebojte se, nezachycujte zvířata a ne krmte.
-
Užijte si ticho a zvuky přírody - udržujte klid, neříkejte, nepějte, nepoužívejte rádiové přijímače. Nechte ostatní užívat naše hory, nerušíte klid ostatních turistů.
-
Co jste přinesli - vezměte si s sebou. Odveďte s sebou odpadky a nechte na určených místech v blízkosti turisticke chaty nebo vjezdu do stezky.
|
