Cerkiew św. Jakuba - Powroźnik Traditional Geocache
Cerkiew św. Jakuba - Powroźnik
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[PL] Cerkiew pw. św. Jakuba Młodszego Apostoła w Powroźniku
Kesz to pojemnik mikro ukryty poza terenem cerkwi, zawiera logbook. Proszę o ostrożne podejmowanie. Zapraszam.
Cerkiew parafialna greckokatolicka św. Jakuba Młodszego w Powroźniku (obecnie kościół parafialny rzymskokatolicki) zbudowana została w 1600 r., jest więc najstarszą cerkwią w polskich Karpatach. Cerkiew była wielokrotnie remontowana, a w latach 1813-14, po powodzi, przeniesiono ją na obecne miejsce. Układ wnętrza jest trójdzielny o kwadratowych pomieszczeniach. Ściany zakrystii pokrywa cenna polichromia figuralna z 1607 r. Bogate wyposażenie świątyni stanowią m.in. ikonostas z lat 1743–44, obecnie częściowo rozmontowany, barokowy ołtarz boczny z XVIII w. z obrazem Chrystusa u Słupa, oraz wiele cennych ikon np. Sąd Ostateczny z 1623 roku. Obiekt w 2013r. został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Naturalnego UNESCO.
[EN] The Greek Catholic Parish Church of St. Jacob the Younger in Powroźnik
The micro cache hidden outside the fence contains a logbook. Please take a cautious. You are cordially invited.
The Greek Catholic Parish Church of St. Jacob the Younger in Powroźnik (currently a Roman Catholic Parish Church) was built in 1600 and is therefore the oldest Orthodox Church in the Polish Carpathians. It was repeatedly repaired, and in 1813-14, after a flood, it was moved to its current location. The interior layout is tripartite with square rooms. The walls of the sacristy are covered by precious figurative polychrome from 1607. The rich church fittings include an iconostasis from 1743-44, currently partially dismantled, an C18th baroque side altar with a painting of Christ at the Column, and many valuable icons including The Last Judgment from 1623.
Additional Hints
(Decrypt)
fmynx / genvy