Skip to content

Grand Place de Mouscron Traditional Cache

Hidden : 11/11/2022
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


La grand-place abrite entre autre la statut d'un hurlu (embleme de la ville) qui fait face à l'ancien hôtel de ville.

 

Le Hurlu

L’origine des Hurlus remonte au 16ème siècle, quand les protestants tentèrent de propager leur religion dans les Flandres. A Mouscron, traqués par les troupes catholiques, les adeptes de cette nouvelle religion se réfugient dans le quartier du Mont-à-Leux, qui s’appela longtemps le Mont-des-Hurlus. Le mot Hurlus vient du verbe Hurler. En effet, depuis le Mont-à-Leux, les Hurlus hurlaient pour rassembler leurs troupes. Du coup, cette année, après les travaux de la grand-place, la statut du Hurlu qui hurle a été replacée face à l’hôtel de ville pour symboliser le fait qui hurle sur les autorités publiques.

L'ancien hôtel de ville

En 1886, un concours de projets a été organisé entre 22 architectes pour sa construction et c’est René Buyck, de Bruges, qui l’emporta. Il a été inauguré le 13 juillet 1890 et est de style néo-gothique. Elevé en briques et calcaire sur caves hautes, il compte treize travées de baies en façade principale, distribuées sur deux niveaux coiffés d’une bâtière d’ardoises pentue et prise entre pignons à gradins. Les trois travées centrales sont traitées en frontispice, dont la prestance est renforcée par l’imposant pignon transversal formant fronton, par le perron à double-volée et par le balcon. Tous sont ponctués d’éléments décoratifs propres au style, au même titre que les baies à remplages et croisée de pierre, dessinnées sous linteau au rez-de-chaussée et en arc brisé à l’étage, et munies de leurs châssis et vitrages anciens. L’ornementation devient foisonnante en toiture, animée par les lucarnes, les échauguettes, pinacles et gargouilles, les cheminées et les croix faitières. Il a été agrandi en 1929 puis en 1950 et a été rénové entre 1981 et 1990, après la centralisation de services faisant suite à la fusion des communes de Mouscron, Dottignies, Luingne et Herseaux en une seule entité. Devenu l’ancien Hôtel de Ville depuis la création du Nouveau Centre administratif, il reste néanmoins très accroché aux cœurs des Mouscronnois.

Source: https://www.visitmouscron.be/le-saviez-vous/

Additional Hints (Decrypt)

Napvraar fbhepr / Bhqr oeba

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)