Skip to content

Orzeł Piastowski - by xlud Traditional Cache

Hidden : 1/2/2023
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Pomnik Orła Piastowskiego w Ziębicach to największa, mierząca ok. 9 metrów wysokości i 12 metrów szerokości figura ceramiczna w Europie. Posąg znajduje się w Parku Miejskim, stanowiącym wspaniały przykład wczesnej rekultywacji terenów poprzemysłowych. Pod koniec XIX w. zakończono tu wydobycie gliny dla miejscowego zakładu ceramicznego. Staraniem ówczesnego Towarzystwa Upiększania Miasta oraz dzięki podarowaniu miastu gruntów przez rodzinę Schottländerów, założono na tym obszarze urokliwy park. Malownicze alejki wijące się wśród niewielkich wzgórz prowadzą w pobliżu wieży ciśnień, tzw. Zamku Wodnego, do ogromnej figury Orła Piastowskiego autorstwa Tadeusza Tellera. Pomnik postawiono w 1971 r. na wzgórzu parkowym, z którego rozciąga się piękna panorama miasta i okolicy. U stóp posągu złożono ziemię z pól bitewnych i miejsc kaźni Polaków podczas II wojny światowej. Znajdują się tam dwie płyty o następującej treści:

Na chwałę poległym
Ku pamięci potomnych ziemia z pól bitewnych 1938 -- 1945
Westerplatte, Warszawa, Kutno, Lenino, Zaboreczno, Studzianki, Siekierki, Kołobrzeg, Zgorzelec, Berlin, Alzacja, Belfort, Falaise, Breda
oraz

Wieczna pamięć pomordowanym.
Ziemia pobrana z miejsc kaźni i męczeństwa: Bydgoszcz, Wawer, Pawiak, Lamsdorf, Oświęcim, Majdanek, Stutthoff, Gross-rosen, Bełżec, Żagań, Lublin, Katyń.

 

Kesz:

Zamaskowane mikro. Przydadzą się drobne palce, bądź narzędzie w postaci choćby długopisu. 

Additional Hints (Decrypt)

[PL] qemrjb j xfmgnypvr L 🇬🇧 L gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)