Roques de García
Deutsch / English / Español
DE: Willkommen zu einer kleinen Wanderung um die Roques de García herum. Die Wegführung ist eindeutig und die ganze Runde je nach Tempo in ca. 45 - 60 Minuten zu bewältigen. Der Untergrund ist stellenweise sehr uneben und daher nicht für Flipflops geeignet - festes Schuhwerk sollte schon sein. Bedenkt, dass ihr euch im Nationalpark El Teide befindet und bleibt dementsprechend auf dem Sendero - es gibt immer auch mal kurze Abstecher zu Aussichtspunkten, sodass man keinen neuen Weg suchen und die spärliche Vegetation zusätzlich schaden muss.
Bei diesem Cache handelt es sich um einen vergleichsweise einfachen Wandermulti in beeindruckender Landschaft. Die Wegpunkte sind euch vorgegeben, also müsst ihr nur noch die zugehörigen Fragen beantworten, die Finalformel berechnen und schon werdet ihr fündig.
ENG: Welcome to a little hike around the Roques de García. The route is clear and the whole circuit can be completed in around 45 - 60 minutes, depending on your pace. The ground is very uneven in places and therefore not suitable for flip-flops - sturdy shoes are a must. Keep in mind that you are in the El Teide National Park and stay on the Sendero accordingly - there are always short detours to viewpoints, so you don't have to look for a new path and damage the sparse vegetation. This cache is a comparatively simple hiking multi in an impressive landscape. The waypoints are given to you, so all you have to do is answer the associated questions, calculate the final formula and you'll find what you're looking for.
ESP: Bienvenidos a una pequeña caminata por los Roques de García. La ruta es clara y todo el circuito se puede completar en unos 45 - 60 minutos, dependiendo de tu ritmo. El suelo es muy irregular en algunos lugares y, por lo tanto, no es adecuado para chanclas: los zapatos resistentes son imprescindibles. Tenga en cuenta que se encuentra en el Parque Nacional del Teide y permanezca en el Sendero en consecuencia: siempre hay desvíos cortos a los miradores, por lo que no tiene que buscar un nuevo camino y dañar la escasa vegetación. Este caché es una excursión múltiple comparativamente simple en un paisaje impresionante. Los waypoints se te dan a ti, así que todo lo que tienes que hacer es responder a las preguntas asociadas, calcular la fórmula final y encontrarás lo que estás buscando.
Start /Stage 1 - Diploma a la constancia de un volcán
A= Wievielen Jahren der Erosion/Verwitterung haben die Roques de García widerstanden? Gesucht ist die einstellige Quersumme.
A= How many years of erosion did the Roques de García withstand? Form the digit sum.
A= ¿Cuántos años de erosión soportaron los Roques de García? Forma la suma de dígitos.
Stage 2 - Mirador / Viewpoint Roques de Garcia
Hier könnt ihr etwas über verschiedene Arten von Lava lernen. Make sure that you learn something about the different types of lava here. Asegúrate de aprender sobre los diferentes tipos de lava.
B= Wie lautet die Nummer der Infotafel oben links in der Ecke? Gesucht ist die Quersumme
B= What's the number of the infoboard in the lop left corner? Form the digit sum.
B= ¿Cuál es el número del panel de información? Forma la suma de dígitos.
Stage 3 - Wegweiser/ signpost / señalizar
C= Wie weit ist es bis zum Mirador Narices del Teide? Bilde die Summe der beiden Ziffern vor und hinter dem Komma.
C= How far is it to the Mirador Narices del Teide from here? Add the number in front of the comma to the one after it.
C= ¿A qué distancia está el Mirador Narices del Teide? Imagen de la suma de los dos dígitos antes y después del punto decimal.
Stage 4 - The floor is lava.
D= An Stage 2 aufgepasst? Auf was für einer Art von Lava lauft ihr an dieser Stelle? ʻAʻā-Lava (=4), Pāhoehoe-Lava (=6) oder Kissenlava(=8)?
D= Did you pay attention at stage 2? On what kind of lava are you walking here? ʻAʻā-Lava (=4), Pāhoehoe-Lava (=6) oder Plilow-Lava (=8)?
D= ¿Prestaste atención en la stage 2? ¿Sobre qué tipo de lava estás caminando aquí? ʻAʻā-Lava (=4), Pāhoehoe-Lava (=6) o Plilow-Lava (=8)?
Stage 5 - Wegweiser/ signpost / señalizar #2
E= Wie weit müsst ihr noch gehen, bis ihr wieder am Parkplatz La Ruleta ankommt? ( _ _ _ m) Gesucht ist die Summe der drei Ziffern.
E= How far is it to the parking lot La Ruleta? ( _ _ _ m). Add the three digits.
E= ¿Qué distancia hay del estacionamiento La Ruleta? ( _ _ _ metro). Suma los tres dígitos.
Stage 6 - La Catedral
F= Welchen Buchstaben trägt La Catedral auf der Infotafel? Gesucht ist der Buchstabenwert / die Stellung des Buchstabens im Alphabet.
F= Which letter is ascribed to La Catedral on the infoboard? What is the position of the letter in the alphabet?
F= ¿Qué letra se le atribuye a La Catedral en el infoboard? ¿Cuál es la posición de la letra en el alfabeto?
Final
N 28 13.(F)(E-C)(B)
W 016 37.(C)(D-A)(B-F)
