Nie je to tak dávno, keď sa v meste Bratislava/Pressburg/Pozsony, za čias Rakúsko-Uhorska aj neskôr, bežne rozprávalo v slovenčine, nemčine a maďarčine. Tri úplne odlišne znejúce jazyky, rozdielne jazykové systémy, no predsa majú niečo spoločné. Na to sa teraz ideme zamerať.
Vylúšti dve sady úloh. Priraď si k sebe vždy tie dve úlohy, ktorých odpovede znejú rovnako. Nepozeraj na to, ako sa slová píšu, dôležité je, ako znejú.
A - ROK po nemecky
B - ČO v akuzatíve po maďarsky
C - Kov s označením Cu
D - Keď som len jeden, som ...
F - VIDÍM (mám zrak) po maďarsky
G - Prejaviť úctu alebo vzdať ...
H - VY, JEJ po nemecky
I - Stav silného zdesenia
J - TRI po maďarsky
K - Do niektorých krajín sa nedostaneš bez ...
--------
1 - MESIAC po maďarsky
2 - S, SO po nemecky
3 - s VLASMI slangovo
4 - VODA po maďarsky
5 - LÁTKA v genitíve plurálu
6 - CHODIŤ, JAZDIŤ po maďarsky
7 - MNOHO po maďarsky
8 - PÍSAŤ po maďarsky
9 - ČÍSLO po maďarsky
0 - ÍSŤ (odtiaľto tam) po maďarsky
48° GB.(H-6)DA
17°CJ.(I-1)(F-4)(K-3)
Týždeň 2. Táto keška nevyšla zrovna dnes náhodou, bonus bude a možno aj nie :)