Skip to content

Westerplatte Traditional Cache

This cache has been archived.

Pomeranians: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna. Z powodu braku reakcji właściciela/właścicielki na poprzednią notatkę z przykrością muszę skrytkę zarchiwizować.

Pozdrawiam
Pomeranians
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 1/15/2023
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Bitwa o Westerplatte była pierwszą bitwą niemieckiej inwazji na Polskę, wyznaczającą początek II Wojny Światowej w Europie. Miało to miejsce na półwyspie Westerplatte w porcie Wolnego Miasta Gdańska (obecnie Gdańsk).

W okolicy, gdzie dawniej toczyły się walki, obecnie znajduje się urokliwa plaża.

Jest to rozległe wybrzeże z krystalicznie turkusową wodą i złotym piaskiem, więc nie potrzebujesz specjalnych butów. Wejście do wody jest bardzo płynne. Ta plaża jest odpowiednia dla różnych kategorii osób, samotnych podróżników, miłośników relaksujących wypadów, właścicieli zwierząt domowych itp. W sezonie jest często zatłoczona.  Wybrzeże plaży Westerplatte jest bezpłatne dla wszystkich. Nie ma żadnych udogodnień, tylko przyroda, toalety. Oprócz pływania i opalania się, można także wziąć udział w innych aktywnościach. Ta plaża jest łatwo dostępna, znajduje się bardzo blisko drogi. Duże miejsce parkingowe znajduje się bezpośrednio przy plaży.

-

The Battle of Westerplatte was the first battle of the German invasion of Poland, marking the start of World War II in Europe. It occurred on the Westerplatte peninsula in the harbour of the Free City of Danzig (now Gdańsk, Poland).

Today there is peace, and here lies a cozy beach.

 It is a spacious coastline with crystal turquoise water and golden sand, so you don't need special shoes. The entrance to the water is very smooth. This beach is suitable for different categories of people, lonely travellers, relaxation getaway lovers, pet owners etc. It is partially crowded during the high season.  Westerplatte beach coast is free for all. It has no amenities, only nature, toilets.  In addition to swimming and sunbathing, you can also take part in other activities.  This beach is easily accessible, it is located very close to road. Large parking spot is located directly on the beach.

Additional Hints (Decrypt)

Jbbqf pybfr gb benatr ryrpgevpny obk

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)