[EST] 2023 aasta puu on harilik mänd, rahvakeeli ka pedajas, pedak ja hong. Eestis on looduskaitse all 102 mändi, millest üheksa kasvab Pärnumaal. Neist Päkapikumännil on juba oma aare, miks mitte geoküttidele ka teisi pedajaid tutvustada.
Karu käpajälgedega mänd asub mõnusa jalutuskäigu (sulailmaga soovitan kummareid!) kaugusel Surju–Seljametsa teest kagu suunas. Jämeda männi tüvel on selgelt näha ammuseid kahjustusi - koorel eristuvad selgelt sügavad armid, mis on tõenäoliselt karu küüniste kriimud. Sügavatest vagudest leiab nii kuuse- kui männikäbisid. Need on sinna torganud rähnid, kel nii on mugavam käbisoomuste vahelt seemneid nokkida.
Eriline pedajas võeti kaitse alla 1964. aastal Pärnu rajooni töörahva saadikute nõukogu täitevkomitee otsusega kui kohalikku tähtsust omav objekt. Täna Pärnu linnas Vaskrääma külas erametsas asuv puu asus toona Surju külanõukogu maadel.
Ilmselt peab puu karule tänulik olema, ümbritsev mets on märksa peenema tüvega ja madalam: looduskaitsealune puu on kasvama jäetud, samal ajal kui teised omaealised metsapuud maha võeti. Karupuu tüve ümbermõõduks sain mina 2,5 meetrit, mis näitab aukartustäratavat vanust.
Metsaotid kriimustavad ja hammustavad jämedaid okaspuid selleks, et enda kohalolekust märku anda. Karudel asuvad kuklas lõhnanäärmed ja vaigusel ja korbalisel pinnal püsib lõhn kaua. Tüve najale püsti tõusnud mesikäpp jätab küüniste ja kihvade jäljed nii kõrgele, kui vähegi ulatub, seejärel pöörab selja ja nühib jõuliselt turja vastu puud. Teistele metsaasukatele jäetud sõnum on: Siin on minu kodu, suhtuge minusse aupaklikult!
Mida kõrgemal on karu jäetud teade, seda suuremana ja ohtlikumana ta liigikaaslastele tundub. Vahel võib samalt märgistuspuult leida eri suurusega karude jäetud "kirju". See on nagu teadetetahvel, kust naabrite kohta infot saab. Hierarhia paikapanekuks ei pea alati omavahel võitlema, enamasti piisab suuruse mõõtmisest märgistuspuudel.
Nullist leiad juhise aardeni jõudmiseks.
[ENG] The pine tree with bear paw prints is located a pleasant walk (I recommend hiking boots when it's melting!) from the Surju-Seljametsa road in a south-easterly direction. The trunk of the thick pine tree clearly shows signs of old damage - deep scars on the bark, probably bear claw scratches. Both spruce and pine bark beetles are found in deep hollows. These are the burrows of rooks, which find it easier to peck seeds from between the pine cones.
From zero, you'll find instructions on how to get to the cache.