På norsk, på tysk eller et annet språk - alle er hjertelig velkommen! 
Wir treffen uns von 17:45 - 18:15 Uhr an den angegebenen Koordinaten und verbringen ein wenig Zeit zusammen, um uns auszutauschen
Ich freu mich auf euch, vi sees!
Aktuell gibt es keine zwingenden Vorgaben. Dennoch halten wir uns bei diesem Outdoor-Event an die Landesverordnung zur Bekämpfung des Coronavirus SARS-CoV-2 Es wird empfohlen, einen Mindestabstand von 1,5 Metern und die Regeln zur Husten- und Niesetikette einzuhalten. Du darfst zum Event nur erscheinen, wenn du dich gesund fühlst. Solltest du grippeähnliche Symptome zeigen, bleib bitte zuhause. Dein Eintrag ins Logbuch - geht nur mit deinem eigenen Stift, oder Stempel. TBs und Coins werden vor Übergabe oder Ablegen von mir desinfiziert. Für jeden der möchte, stelle ich Desinfektionsmittel zur Verfügung. Ich bestätige als Ausrichter, dass ich die Corona-Landesverordnung des Landes Schleswig-Holsteins inklusive des Bußgeldkatalogs gelesen und verstanden habe.
Falls sich aufgrund der pandemischen bzw. epidemischen Lage rechtliche Veränderungen ergeben, wie z. B. bei Abstandsgeboten, Tragen von Mund-Nasen-Masken, Kontaktdatenerhebung oder bei G-Regelungen, wird das Listing entsprechend angepasst.