Acest geocache a făcut parte din GeoQuest XV.
This box was part of GeoQuest XV.
Ez a doboz a GeoQuest XV része volt.
Cetatea Rapsone - Praid
Cetatea a fost construită, conform cercetătorilor, în secolul 11-12 în perioada dinastiei lui Arpad. Cetatea lui Rabsonne a făcut parte din cetăţile de apărare, şi asigura supravegherea Pasului Bucin împreună cu cetatea lui Firtos. Data exactă a disparitiei nu poate fi stabilită, dar este foarte probabil că la sfârşitul domniei dinastiei Arpad, deja nu mai exista. Ruinele cetatii rapsone dateaza inca din anul 1110.
Legenda cetăţii Rapsone
După disparitia cetăţii s-a format legenda locală privind acest edificiu.
Spun oamenii că, la un moment dat, cetatea a aparținut unei văduve neînchipuit de frumoasă și de bogată. Avea pământuri și comori, de nici nu le mai știa numărul. Cum era extrem de credincioasă și mergea tocmai până la Cluj, la slujbe, își distrugea caleștile pe drumurile grele. Așa că a apelat la necuratul ca să îi netezească drumul. Zis și făcut. Necuratul i-a făcut calea ușoară, numai că văduva nu a mai vrut să-l plătească. Așa că dracul s-a supărat groaznic și a distrus tot ce aparținea femeii. Inclusiv cetatea...
Rapsone Fortress - Praid
The fortress was built, according to researchers, in the 11th-12th century during the Arpad dynasty. Rabsonne's citadel was part of the defense citadels, and ensured the supervision of the Bucin Pass together with Firtos' citadel. The exact date of its disappearance cannot be established, but it is very likely that at the end of the reign of the Arpad dynasty, it no longer existed. The ruins of the Rapson fortress date back to 1110.
The legend of the Rapsone fortress
After the disappearance of the fortress, the local legend regarding this edifice was formed.
People say that at one time the fortress belonged to an unimaginably beautiful and rich widow. He had lands and treasures, although he no longer knew their number. As she was extremely faithful and went all the way to Cluj, to services, she destroyed her carriages on the hard roads. So he turned to the unclean to smooth his way. Said and done. The impure one made his way easy, only the widow didn't want to pay him anymore. So the devil got terribly angry and destroyed everything that belonged to the woman. Including the fortress...
Rapsoné vára-Parajd
Parajdról egy órai séta alatt elérjük azt a magas, meredek szikla hegyet, ahol északról a Kis-Juhod vizének, mély, sötét völgye övezi; délről és nyugatról a Szilas-patak árka folyja körül, s csakis keleti oldalán áll egy keskeny, szintén falmeredek oldalokkal bíró hegynyak révén a hátrább fekvő Körös dombbal összefüggésben. Innen mászható meg a sziklacsúcs tetője, hol szédítő magasságban állott Rapsoné vára, melynek rommaradványai még ma is fölismerhetők. E vár hajdan féltojásdad alaku volt és máig a kincskeresők kedvenc tanyája volt.
A tetőről látszik a Kis-Küküllő völgye Parajddal; balfelől a Juhod vize völgye Illyés-mezővel; balra a Firtosnak gyönyörű alakzatu csúcsa; túl rajta messze távolban a Fogarasi-havasoknak gyönyörű láncolata; idébb a siklódi Nagykő és a Szovátai-havasok közt hullámzatos hegysorok felett a hegyalján elvonuló havasoknak elmosodó képei tűnnek föl.
A vár a regevilágnak is egész kincses bányája. A népmese szerint e várat építő Rabsonné, továbbá Firtosné és Tartodné három testvér volt, s mindhárom várban egyszerre gyújtották meg a gyertyát. Tehát ebből is kiviláglik, hogy vész idején egymásnak tűzjellel adtak hírt az egykori építkezésű és egymástól látható pontokon emelkedő várak.