Vietas apraksts:
Apes–Kornetu posmā, pietuvojoties Igaunijas robežai, Mežtakas gājēju sveicina skaistākās Ziemeļlatvijas pauguraiņu ainavas un zili ezeri. Palpiera ezers, kuru mēdz dēvēt arī par Rēveļu ezeru, ir interesants ar tajā peldošajām salām – tie ir no krasta atdalījušies zāļaini gabali, kuri atkarībā no vēja virziena maina savu atrašanās vietu ezerā. Tomēr vēl lielāku interesi raisa ezera ZR daļā krastā esošais 3,6 m garais, 3 m platais un 2,3 m augstais Naudas akmens, kuru apvij dažādas teikas. Tās vēsta par iespējamu bagātību, ko zem akmens noslēpuši zviedru kareivji Ziemeļu kara laikā 18. gs. sākumā. Raugies, vai Tev izdodas atrast dārgumus!
Slēpņa apraksts:
Slēpnis ir tumša PET pudeles sagatave 2m augstumā virs zemes, tajā iekšā ir viesu grāmata, zīmulis un asināmais. Lūgums slēpni nolikt atpakaļ precīzā atrašanas vietā.
Slēpnis ir daļa no slēpņu sērijas „MEŽTAKA”. Mežtaka ir Eiropas garās distances pārgājienu maršruta E11 daļa Baltijas valstīs, kas ved cauri Latvijas, Lietuvas un Igaunijas skaistākajiem mežiem un nacionālajiem parkiem. Mežtakas Ziemeļu daļas posmā no Vecrīgas līdz Igaunijas robežai, kurš izstrādāts ar Eiropas Reģionālās attīstības fonda Centrālā Baltijas jūras reģiona pārrobežu sadarbības programmas 2014.–2020. gadam finansiālu atbalstu, izvietoti 45 slēpņi. Iesakām apvienot slēpņu meklēšanu ar pastaigu pa kādu no 15 ainaviskajiem Mežtakas Ziemeļu daļas posmiem.
[ENG]
Description of the place:
As you approach the Estonian border in the Ape-Korneti section, the beautiful landscapes of the hills and blue lakes of Northern Latvia greet the Forest Trail hiker. The Palpiera Lake, also known as Rēveļi Lake, is interesting for its floating islands – parts of grass that are detached from the shore and change their position in the lake depending on the direction of the wind. However, surrounded by various legends, the 3.6 m long, 3 m wide and 2.3 m high Naudas akmens (Money Stone) is of even greater interest. It is located in the NW part of the lake. Legends tell of possible treasure hidden under the stone by Swedish soldiers during the Northern War in the early 18th century. See if you can find the treasure!
Description of the cache: The cache is a dark PET bottle with a guest book and a pencil inside. Please return the
cache to its exact location.
The cache is a part of the “The Forest Trail” cache series. The Forest Trail is a part of the
European long-distance hiking route E11 in the Baltic States, which leads through the most
beautiful forests and national parks of Latvia, Lithuania and Estonia. The project, which has
been developed with the financial support of the European Regional Development Fund
Central Baltic Programme 2014-2020, includes 45 cache places in the northern part of the
Forest Trail from Old Riga to the Estonian border. We recommend combining cache hunting
with a walk along one of the 15 scenic sections of the northern part of the Forest Trail.
