Skip to content

Bombeiros Volunt√°rios do Porto Santo - BVPS ūüöí Traditional Geocache

Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Bombeiros Volunt√°rios do Porto Santo/ Porto Santo Volunteer Firefighters

 

A entidade Bombeiros Voluntários de Porto Santo tem as seguintes valências disponíveis:

  • Atividades de Forma√ß√£o e Sensibiliza√ß√£o

O que √©: atividades de forma√ß√£o e sensibiliza√ß√£o sobretudo no √Ęmbito da preven√ß√£o do risco de inc√™ndio e acidentes junto das popula√ß√Ķes

  • Combate a inc√™ndios

Quem efetua o combate a incêndios florestais: agentes de proteção civil, como bombeiros voluntários, sapadores florestais, elementos da Unidade de Emergência de Proteção e Socorro da GNR e Força Especial de Proteção Civil. bombeiros voluntários, sapadores florestais, elementos da Unidade de Emergência de Proteção e Socorro da GNR e Força Especial de Proteção Civil, sob comando da Autoridade Nacional de Emergência e Proteção Civil

Fases de combate a inc√™ndios: An√°lise e Comunica√ß√£o de Risco, Ataque Inicial, Ataque Ampliado, Confinamento ou Evacua√ß√£o de Emerg√™ncia, Rescaldo, Vigil√Ęncia Ativa e Consolida√ß√£o de Rescaldo e por fim, Restabelecimento de Seguran√ßa

Etapas de um inc√™ndio rural: Inc√™ndio Ativo (Em Curso), Inc√™ndio Dominado (Em Resolu√ß√£o), Inc√™ndio em Rescaldo (Em Conclus√£o), Reativa√ß√£o (Em Curso), Inc√™ndio Extinto (Finalizado) e por fim, Vigil√Ęncia Ativa.

  • Emiss√£o de Pareceres T√©cnicos

O que é: emissão, consoante legislação em vigor, de pareceres técnicos no que respeita a prevenção e segurança contra riscos de incêndio e outros sinistros.

  • Socorro a N√°ufragos

O que √© e quem executa: "Integrado" na Autoridade Mar√≠tima, o Instituto de Socorros a N√°ufragos tem atribui√ß√Ķes de dire√ß√£o t√©cnica para as √°reas do salvamento mar√≠timo (e fluvial), socorro a n√°ufragos e assist√™ncia a banhistas.

Transporte de Doentes em Urgência Pré-Hospitalar

O que é: Estabilização pré-hospitalar e transporte assistido e adequado das vítimas para o hospital em articulação com hospitais, bombeiros, polícia, etc.

Onde est√£o: As ambul√Ęncias de socorro coordenadas pelos centros de orienta√ß√£o de doentes urgentes existem em corpora√ß√Ķes de bombeiros, delega√ß√Ķes da Cruz Vermelha Portuguesa e unidades de sa√ļde.

Tipos de ambul√Ęncias/transporte de socorro:¬† Existem alguns tipos de ambul√Ęncia como √© o caso das ambul√Ęncias de socorro e as ambul√Ęncias de emerg√™ncia m√©dica (ambul√Ęncias que se destinam a estabilizar e transportar doentes que necessitem de assist√™ncia durante o transporte como por exemplo medidas de suporte b√°sico de vida e desfibrilha√ß√£o autom√°tica externa), ambul√Ęncias de suporte imediato de vida(ambul√Ęncias que al√©m dos cuidados prestados pelas ambul√Ęncias de emerg√™ncia podem administrar f√°rmacos e realizar atos terap√™uticos invasivos, sendo adequadas para assist√™ncia e transporte de vitimas de acidente ou doen√ßa s√ļbita bem como transporte inter hospitalar de doentes cr√≠ticos), viatura m√©dica de emerg√™ncia e reanima√ß√£o (ve√≠culos para o transporte de uma equipa m√©dica ao local onde se encontra o doente, para situa√ß√Ķes m√©dicas ou traumatol√≥gicas, em que seja necess√°rio Suporte Avan√ßado de Vida, helic√≥pteros de emerg√™ncia m√©dica (transporte de doentes graves entre unidades de sa√ļde ou entre o local onde est√° o doente e a unidade de sa√ļde), motas de emerg√™ncia m√©dica ( chegada mais √°gil do primeiro socorro com o objetivo de estabilizar a pessoa que necessita de assist√™ncia, sendo no entanto mais limitada no que respeita aos recursos materiais que transporta),unidade m√≥vel de interven√ß√£o psicol√≥gica de emerg√™ncia (transporte de psic√≥logo at√© √† vitima), transporte inter-hospitalar pedi√°trico (transporte e estabiliza√ß√£o de crian√ßas at√© aos 18 anos), viatura de interven√ß√£o em cat√°strofe (quando estejam envolvidas v√°rias vitimas, permitindo a montagem de um posto m√©dico avan√ßado)

  • Transporte n√£o urgente de Doentes

O que √©: transporte para unidades de sa√ļde, destinado a pessoas com necessidade de presta√ß√£o de cuidados m√©dicos n√£o urgentes, sem possibilidade de se deslocarem sozinhas.

Para que serve: Transporte de doentes para consulta, internamento, cirurgia de ambulatório, tratamentos, exames complementares de diagnóstico e terapêutica ou ainda para transporte de doentes no seu regresso a casa após alta de internamento ou de urgência.

Quem realiza o transporte: SNS (se se verificarem certas condi√ß√Ķes), pelo seguro ou a n√≠vel particular.

Como se realiza o transporte: ambul√Ęncia, ve√≠culo dedicado ao transporte de doentes.

      The Porto Santo Volunteer Firefighters have the following skills available:

  • Training and Awareness Activities

What it is: training and awareness-raising activities, particularly in terms of preventing the risk of fire and accidents among populations

  • Fire fighting

Who fights forest fires: civil protection agents, such as volunteer firefighters, forest fire fighters, members of the GNR Emergency Protection and Relief Unit and the Special Civil Protection Force. volunteer firefighters, forest sappers, members of the GNR Emergency Protection and Relief Unit and the Special Civil Protection Force, under the command of the National Authority for Emergency and Civil Protection

Firefighting phases: Risk Analysis and Communication, Initial Attack, Extended Attack, Confinement or Emergency Evacuation, Aftermath, Active Surveillance and Aftermath Consolidation and finally, Security Restoration

Stages of a rural fire: Active Fire (In Progress), Controlled Fire (In Resolution), Aftermath Fire (In Conclusion), Reactivation (In Progress), Extinguished Fire (Finished) and finally, Active Surveillance.

  • Issuance of Technical Opinions

What it is: Issuance, according to the legislation in force, of technical opinions regarding prevention and safety against fire risks and other accidents.

  • Help for Castaways

What it is and who does it: "Integrated" in the Maritime Authority, the Instituto de Socorros a N√°ufragos has attributions of technical direction for the areas of maritime (and fluvial) rescue, assistance to shipwrecked people and assistance to bathers.

  • Transport of Patients in Pre-Hospital Emergency

What it is: Pre-hospital stabilization and assisted and adequate transport of victims to the hospital in conjunction with hospitals, firefighters, police, etc.

Where they are: The rescue ambulances coordinated by the urgently ill patients' guidance centers exist in fire brigades, delegations of the Portuguese Red Cross and health units.

Types of ambulances/rescue transport: There are some types of ambulance such as rescue ambulances and medical emergency ambulances (ambulances intended to stabilize and transport patients who need assistance during transport, such as support measures life support and automatic external defibrillation), immediate life support ambulances (ambulances that, in addition to the care provided by emergency ambulances, can administer drugs and perform invasive therapeutic acts, being suitable for assisting and transporting victims of accidents or sudden illnesses, as well as inter-hospital transport of critically ill patients), emergency and resuscitation medical vehicles (vehicles for transporting a medical team to the place where the patient is, for medical or traumatological situations where Advanced Life Support is required, medical emergency helicopters (transport of seriously ill patients between health units or between the place where the patient is and the health unit), medical emergency motorcycles (faster arrival of first aid with the objective of stabilizing the person who needs assistance, however more limited in terms of the material resources it carries), emergency psychological intervention mobile unit (transport from the psychologist to the victim), pediatric inter-hospital transport (transport and stabilization of children up to the age of 18), catastrophe intervention vehicle (when several victims are involved, allowing the setting up of an advanced medical post)

  • Non-urgent Transport of Patients

What it is: transport to health units, intended for people in need of non-urgent medical care, without the possibility of traveling alone.

What it is used for: Transportation of patients for consultations, hospitalization, outpatient surgery, treatments, complementary diagnostic and therapeutic tests or even for the transportation of patients on their return home after hospitalization or emergency discharge.

Who carries out the transport: SNS (if certain conditions are met), by insurance or privately.

How transport is carried out: ambulance, vehicle dedicated to the transport of patients.


 

[A cache/ The cache]

 

Esta cache tem o intuito de dar a conhecer o espaço dos Bombeiros Voluntários do Porto Santo e as suas vertentes de intervenção no cotidiano.

A cache √© simples e est√° num local bastante acess√≠vel. Cont√©m apenas o logbook. N√£o precisa de entrar nas instala√ß√Ķes dos BVPS, e sequer, passar o port√£o da √°rea exterior, embora possa faz√™-lo. Contudo, pedimos que tenha o m√°ximo de discri√ß√£o na busca pela cache, de modo, a perturbar o m√≠nimo poss√≠vel as atividades laborais dos BVPS, e para a cache durar bastante tempo. Relembro que, apesar de n√£o ser necess√°rio entrar nas instala√ß√Ķes, a cache encontra-se dentro do per√≠metro dos BVSP. Por√©m, √© poss√≠vel alcan√ß√°-la sem entrar, apenas ter√° de esticar-se, ou at√© n√£o. Est√° muito perto do muro que divide os BVSP da estrada. De salientar, que os BVPS t√™m total conhecimento desta cache. A mesma, foi colocada apenas ap√≥s dialogar com alguns membros, que gostaram da ideia e disseram que n√£o haveria problemas. Mesmo assim, pedimos m√°xima discri√ß√£o e respeito pelo espa√ßo. N√£o importune.

      This cache aims to make known the space of the Volunteer Firefighters of Porto Santo and its aspects of intervention in everyday life.

The cache is simple and in a very accessible place. Contains only the logbook. You do not need to enter the BVPS premises, or even pass the gate to the outside area, although you can do so. However, we ask you to be as discreet as possible when searching for the cache, in order to disturb the work activities of the BVPS as little as possible, and for the cache to last for a long time. I remind you that, although it is not necessary to enter the premises, the cache is located within the perimeter of the BVSP. However, it is possible to reach it without going in, you just have to stretch, or not at all. It is very close to the wall that divides the BVSP from the road. It should be noted that the BVPS are fully aware of this cache. It was placed only after talking with some members, who liked the idea and said there would be no problems. Even so, we ask for maximum discretion and respect for space. Don't pester.

 

Esperemos que tenha gostado!

We hope you enjoyed it!

 

Additional Hints (Decrypt)

[PT] An rfdhvan. Zntaégvpn. [EN] Ba gur pbeare. Zntargvp.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)