TAFFATAL
Die Taffa ist ein linker Nebenfluss des Kamp, der das westliche Horner Becken und die daran im Westen anschließende Wild entwässert. Der Name leitet sich von slawisch Dabina ab, was soviel wie „Schluchtbach“ bedeutet. Die Taffa mündet in Rosenburg in den Kamp.
Diese Runde führt Euch einen Teil durch das wildromantische Flußtal der Taffa. So nah der Stadt lädt diese kleine Wanderung ein die Natur zu genießen, die Geschichten der Gegend zu entdecken und ein paar Caches zu finden.
Notiere Dir auch die Bonuszahl, um mit Hornbert die versteckte Letterbox im Taffatal zu finden.
Der jüdische Friedhof
Der Jüdische Friedhof Horn ist ein denkmalgeschützter jüdischer Friedhof.
Die jüdische Gemeinde von Horn errichtete den 1.219 m2; großen Friedhof im Jahre 1873. In 107 Gräbern fanden bis zum Jahre 1938 ca. 177 Verstorbene ihre letzte Ruhestätte.
Nach 1945 wurde der jüdische Friedhof instandgesetzt, denn in der Zeit des Nationalsozialismus wurde er von Jugendlichen geschändet und dabei alle Grabsteine umgeworfen.
Das Areal des Friedhofes war einst das kleine Dorf Riedenburg. Hier war eine Wehranlage und eine Kirche. Mauerreste der einstigen Burg und Wehranlage sind noch am gegenüberliegenden Hügel zu finden.
Der Friedhof ist versperrt, man kann jedoch von außen einen Blick erhaschen.
The Taffa is a left tributary of the Kamp, which drains the western Horner Becken and the adjacent Wild to the west.
The name is derived from the Slavic word Dabina, which means "ravine stream". The Taffa flows into the Kamp in Rosenburg.
Part of this tour takes you through the wild and romantic Taffa river valley.
So close from the town, this short hike invites you to enjoy nature,
discover the stories of the the area and find a few caches.
Make a note of the bonus number to find the hidden letterbox in the Taffa valley with Hornbert .
*****
The Jewish cemetery
The Horn Jewish cemetery is a listed Jewish cemetery.
The Jewish community of Horn established the 1,219 m2; cemetery in 1873. 177 deceased were laid to rest in 107 graves until 1938.
The Jewish cemetery was repaired after 1945, as it was desecrated by youths during the Nazi era and all the gravestones were knocked over.
The area of the cemetery was once the small village of Riedenburg. There was a fortification and a church here. Remains of the walls of the former castle and fortifications can still be found on the hill opposite.
The cemetery is closed off, but you can catch a glimpse of it from the outside.