Skip to content

Monte Grillo Letterbox Letterbox Hybrid

Hidden : 9/2/2023
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Monte Grillo Letterbox


Gryllidae

Wer kennt es nicht, das typische Zirpen der Gryllidae, also der Grillen. Das charakteristische Zirpen wird durch die sogenannte Stridulation erzeugt, bei der die Lauterzeugung durch Reiben zweier gegeneinander beweglicher Körperteile vollzogen wird. Laut Wikipedia wird im Falle der Grillen eine gezähnte Schrillader auf der Unterseite des rechten Vorderflügels rasch über die Hinterkante des anderen Vorderflügels hin und her bewegt.


License: CC BY-SA 3.0, Author: Tornad, Modifications: applied, Source: commons.wikimedia.org

Dieser Geocache beschäftigt sich nun eingehend mit diesen interessanten, kleinen Tierchen, wenn auch vielleicht mit einem anderen Hintergrund und aus einer anderen Motivation, als man gemeinhin denken könnte.

Lasset das Zirpen beginnen!


Eine Letterbox für Grillenberg

Zu dem idyllischen Ort Grillenberg im südöstlichen Niederösterreich haben wir seit Jahrzehnten einen persönlichen Bezug. Deswegen fällt uns schon seit längerer Zeit auf, dass in und um Grillenberg neue Geocaches "wie Schwammerln aus dem Boden schießen". Und so wurde eines Tages beschlossen, einen eigenen Beitrag in Form eines Geocaches des Types Letterbox Hybrid beizusteuern. Der Geocache wurde auf den umgangssprachlichen Spitznamen von Grillenberg, Monte Grillo, getauft.

Um den Geocache erfolgreich heben zu können, ist allerdings eine Reihe von Herausforderungen zu bewältigen. Diese beschäftigen sich, passend zum Namen des Ortes, mit den namensgebenden Grillen und ihren Verwandten auf der ganzen Welt. Man sollte gar nicht glauben, wie viele Orte ihren Namen von den Gryllidae ableiten. Am Final erwartet erfolgreiche Geocacherinnen und Geocacher eine Überraschung in Form eines ganz besonderen Geocache-Verstecks.

Und an dieser Stelle noch ein besonders großes Dankeschön an Geo-Moppel für die Unterstützung bei der Erstellung des Listings.


Grillenberg, Österreich N 47° 55.700' E 16° 05.725'

License: CC BY-SA 3.0 AT, Author: Anton-kurt, Modifications: applied, Source: commons.wikimedia.org

Der Ort Grillenberg ist eine Katastralgemeinde der Marktgemeinde Hernstein in Niederösterreich und liegt wenige Kilometer südlich von Berndorf. Neben der Pecherei hatte Grillenberg ab 1901 insbesondere auch im Bergbaubereich überregionale Bedeutung. Im Haspelschacht wurde ab diesem Zeitpunkt Braunkohle abgebaut und mittels Seilbahn direkt in die Berndorfer Metallwarenfabrik von Arthur Krupp transportiert.

A. Nähert euch dem Gebiet von Grillenberg aus Richtung Berndorf und biegt bei den oben angeführten Koordinaten auf die Grillenberger Straße ein. Wenn ihr in der Folge das Ortsgebiet mit Google StreetView entlang der Hauptstraße und der Neusiedler Straße durchquert, kommt ihr auch an einem Verkehrsspiegel vorbei, an dessen Stange ein grüner Wegweiser befestigt ist, der zu einer bestimmten Einrichtung im Ort führt. Verwendet die Anzahl aller Buchstaben auf diesem grünen Wegweiser als Variable A.



Ein Grillenflug um die Welt

Grillenberg, Deutschland N 51° 31.948' E 11° 18.618'

License: CC BY-SA 4.0, Author: Thomas Binder, Modifications: applied, Source: commons.wikimedia.org

Die kleine Ortschaft Grillenberg liegt im deutschen Bundesland Sachsen-Anhalt an den Ausläufern des Harzes. Politisch ist Grillenberg seit dem 1. Oktober 2005 Teil der Kreisstadt Sangerhausen. Seit 2006 darf sich der Ort übrigens mit dem Titel „Staatlich anerkannter Erholungsort“ schmücken. Mit Recht, denn die idyllische Lage am Südharz bietet ein wahres Wanderparadies.

B. Die Grillenburg thront noch heute im Wald über Grillenberg. Doch während die Burg am Berg nur mehr als Ruine vorhanden ist, findet sich seit 1999 in einem schmucken Vorgarten eines Hauses im Ort ein liebevoll gestaltetes Modell der Anlage zu ihrer besten Zeit. Sucht den Standort dieses Modells mit Google Maps und besucht die wunderschöne Anlage. Verwendet den auf dem zugehörigen Schild angegebenen Maßstab (nur die Zahl hinter dem Doppelpunkt) als Variable B.



Sirkka, Finnland N 67° 48.292' E 24° 48.033'

License: CC BY-SA 3.0, Author: Fanny Schertzer, Modifications: applied, Source: commons.wikimedia.org

Hoch im Norden von Finnland, deutlich jenseits des 67. Breitengrades, liegt die kleine Ortschaft Sirkka am Ufer des Immeljärvi-Sees. Das finnische Wort Sirkka bedeutet dabei nichts anderes als Grille. In unmittelbarer Nähe des Ortes befindet sich am Berg Levi das größte Wintersportgebiet Finnlands, das jedes Jahr auch Austragungsort von Weltcup-Schirennen von Damen und Herren ist.

C. Dreht mit Google StreetView eine Runde im durch die obenstehehnden Koordinaten angegebenen Kreisverkehr. Verlasst diesen in Richtung des weißen Wegweisers nach Levikesus. Folgt dieser Straße, bis ihr auf der rechten Straßenseite ein Gebäude entdeckt, dessen Aufschrift auf der südwestlichen Gebäudeseite sofort an das wiederholte Schicksal Deutschlands beim Eurovision Song Contest erinnert. Direkt unter der besagten Aufschrift sind sechs gleichartige, braune Schilder montiert. Verwendet die Gesamtanzahl der Buchstaben auf allen sechs Schildern (die zuvor gesuchte Aufschrift ist nicht mitzuzählen) als Variable C.

Tipp: Solltet ihr zwar die gesuchte Aufschrift entdeckt haben, darunter aber keine braunen Schilder, sondern nur vier blaue Aufschriften vorgefunden haben, dann müsst ihr den Google StreetView-Track wechseln. Nicht der Track auf der Hauptfahrbahn, sondern jener auf der Nebenfahrbahn rechts der Straße ist der benötigte Track.



Grillon, Frankreich N 44° 23.806' E 04° 55.663'

License: CC BY-SA 3.0, Author: Jean-Marc Rosier, Modifications: applied, Source: commons.wikimedia.org

Die südfranzösische Gemeinde Grillon liegt im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Das französische Wort Grillon bedeutet auch hier nichts anderes als Grille. Das alte Zentrum des Ortes thront auf einem kleinen Hügel im Nordteil der Stadt. Die Bewohnerinnen und Bewohner von Grillon nennen sich übrigens Grillonaises oder Grillonais.

D. Sucht die Kirche Église Sainte-Agathe de Grillon auf und folgt von dort aus mit Google StreetView der Avenue du Comtat, bis ihr eine Abzweigung zu einem Parkplatz (150 m) entdeckt. Folgt dieser Straße, bis unmittelbar vor euch neuerlich eine Parkplatz-Tafel auftaucht und wählt dort die rechte der beiden Möglichkeiten. Nur wenige Meter später zweigt eine steile Betonrampe scharf nach rechts ab. Folgt dieser Zufahrt, bis ihr nach einer kleinen Doppelkurve einen Parkplatz am Ende der Straße erreicht, wo auch das obenstehende Bild aufgenommen wurde. Verteilt über den Parkplatz könnt ihr drei Kanaldeckel entdecken. Verwendet die Anzahl der abgerundeten Schlitze in einem der Kanaldeckel als Variable D.

Tipp: Die Navigation mit der Maus in der letzten Doppelkurve und auf dem Parkplatz ist ein wenig tricky, da man leicht über das Ziel hinaus schießt. Verwendet hier stattdessen lieber die Cursortasten zur Navigation in Google StreetView.



(near) Gryllos, Griechenland N 37° 34.764' E 21° 40.083'

License: CC BY 4.0, Author: Mark Landon, Modifications: applied, Source: commons.wikimedia.org

Gryllos (Γρύλλος) ist ein Dorf auf dem Westpeloponnes in der Präfektur Ilia. Das Wort Γρύλλος bezeichnet wörtlich übersetzt wiederum unsere Grille. Ob der Name jedoch darin seinen Ursprung hat, ist fraglich. Es ist überliefert, dass der antike griechische Schriftsteller Xenophon ("Oikonomikos") in der Nähe ein Landgut besaß und sein Sohn Gryllos angeblich just an der Stelle des heutigen Ortes von einem Wildschwein getötet wurde.

E. Fahrt mit Google StreetView, ausgehend von der Kirche an den oben angeführten Koordinaten, die Richtung Friedhof führende Straße solange entlang, bis ihr irgendwann rechterhand zu einem weiteren Kirchengebäude gelangt. Verwendet die Anzahl der in die schwarzen Zaun- und Torfelder eingearbeiteten Kreuze (ausschließlich unmittelbar an der mit StreetView befahrbaren Straße) als Variable E.

Tipp: Hier muss man das eine oder andere Mal wirklich genau schauen. Nicht jedes der Kreuze ist aus allen Blickwinkeln gleich gut sichtbar. Und die Zoom-Funktion von Google StreetView kann bei dieser Frage wirklich gute Dienste leisten.



(near) Montegrillo, Italien N 43° 07.519' E 12° 22.234'

License: CC BY-NC 2.0, Author: lucamela, Modifications: applied, Source: flickr.com

Montegrillo ist ein Ortsteil von Perugia, der Hauptstadt der Region Umbrien in Italien. Mittelpunkt des Ortes ist der Parco di Montegrillo, ein weitläufiges Erholungsgebiet, das inmitten einer Olivenbaumkultur angelegt wurde, deren alter Baumbestand weitgehend erhalten werden konnte. Die Bezeichnung Montegrillo kann aus dem Italienischen als Grillenberg übersetzt werden.

F. Mitten im Parco di Montegrillo befindet sich ein kleines Amphitheater, das bühnenseitig von einem stilisierten antiken Torbogen begrenzt wird. In den Boden vor dem Torbogen ist ein großes Quadrat eingearbeitet, das aus vier kleineren Quadraten gebildet wird. Ermittelt die Koordinaten des Mittelpunkts des großen Quadrats im üblichen Format N 43° 07.xx5' E 12° 22.yy5'. Interpretiert dabei xx und yy jeweils als eine zweistellige Zahl (es sind nicht die Ziffernsummen zu bilden). Verwendet die Summe der beiden zweistelligen Zahlen xx und yy als Variable F.

Tipp: Achtet bei der Ermittlung der Koordinaten darauf, dass diese zur Beantwortung der Frage im üblichen Format (Grad Minuten.Milliminuten) vorliegen müssen. Google Maps kann dieses Format auf direktem Weg nicht ausgeben, sondern nur entweder Dezimalgrad oder Grad, Minuten und Sekunden, was beides zu einem falschen Ergebnis führt.



Krekelberg, Niederlande N 50° 56.534' E 05° 53.967'

License: CC BY-SA 4.0, Author: Tibor, Modifications: applied, Source: commons.wikimedia.org

Krekelberg ist der Name eines Hügels in der niederländischen Provinz Limburg in unmittelbarer Nachbarschaft zur Gemeinde Schinnen. Der Hügel hat drei Gipfel, die Ostkuppe ist mit über 102 Metern die höchste, auf der Westkuppe steht mitten im Wald eine Marienkapelle. Krekelberg kann aus dem Niederländischen wiederum als Grillenberg übersetzt werden.

G. Am Fuße des Krekelbergs befindet sich an den angeführten Koordinaten der Campingplatz Hoeve Krekelberg, dessen Verwaltungsgebäude oben abgebildet ist. Biegt hier von der Altaarstraat ab und folgt den Straßen Thull, Thullerkerkweg und Achter de Kerk bis fast ganz hinauf auf die Westkuppe des Krekelberges. Hier zweigt ein steiler Wanderweg mit vielen Treppen zur Marienkapelle ab. Etwa 20 Meter vor der Abzweigung befindet sich die Ortstafel von Schinnen. Ab hier gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h, doch wie schnell durftet ihr bis zu dieser Tafel fahren? Verwendet die ausgeschilderte Höchstgeschwindigkeit in km/h, die ihr bis zu dieser Ortstafel fahren durftet, als Variable G.



Świerszczów, Polen N 51° 20.160' E 23° 11.229'

License: CC BY-SA 3.0 PL, Author: newsmen, Modifications: applied, Source: commons.wikimedia.org

Das kleine Dorf Świerszczów liegt im Bezirk Łęczyński in der polnischen Woiwodschaft Lublin. Die Waldsiedlung ist politisch ein Teil der Gemeinde Cyców. Die größte Sehenswürdigkeit des Ortes ist die Holzkirche St. Basilius aus dem Jahr 1800, die früher als griechisch-katholische, heute römisch-katholische Kirche diente. Der Name Świerszczów leitet sich von polnischen Wort świerszcz ab, das Grille bedeutet.

H. Besucht die Kirche St. Basilius. Auf dem Gelände des Kirchengebäudes und des angeschlossenen Friedhofs befindet sich auch ein Denkmal (pomnik pamięci) für vierzehn Personen, die am 26.05.1942 von SS- und Wehrmachtssoldaten ermordet wurden. Verwendet das Alter von Andrzej Stasikowski zum Zeitpunkt seiner Ermordung als Variable H.



(near) Grilo, Portugal N 41° 08.110' W 08° 04.614'

License: CC BY-SA 3.0 CZ, Author: Petr Adam Dohnálek, Modifications: applied, Source: commons.wikimedia.org

Grilo ist ein kleines portugiesisches Dorf etwa 40 Kilometer östlich der Metropole Porto, das politisch zum Kreis Baião gehört. Das Wort Grilo ist dabei wiederum die wörtliche Übersetzung unserer Grille. Nur wenige Kilometer südlich des Ortes schneidet sich das Tal des Douro, des drittlängsten Flusses der iberischen Halbinsel, tief in die es umgebende Landschaft ein.

I. Unternehmt mit Google StreetView eine Fahrt von Grilo zum Cemitério do Grilo und weiter zur traumhaft gelegenen Capela da Senhora do Loureiro. Der Weg führt euch über einspurige Straßen mit Kopfsteinpflaster durch die leuchtend grüne Vegetation Portugals. Über dem großen Tor zum Cemitério findet ihr dann die Jahreszahl 18xx. Interpretiert dabei xx als zweistellige Zahl (es ist nicht die Ziffernsummen zu bilden). Oben an der Kirche richtet dann euer Augenmerk auf das kleine quadratische "Türmchen" gleich rechts vom Gebäude. Verwendet die Summe aus der Anzahl der weißen "Zinnen" dieses "Türmchens" (die Ecken gelten dabei jeweils als eine "Zinne") und der zuvor ermittelten zweistelligen Zahl xx als Variable I.



Cricket Mountains, USA N 39° 00.343' W 112° 56.550'

License: CC BY-SA 3.0, Author: DrunkDriver, Modifications: applied, Source: commons.wikimedia.org

Die Cricket Mountains sind eine etwa 50 Kilometer lange Bergkette im Millard County in Utah, die entlang des Ostufers des Sevier Lakes etwa in Nord-Süd-Richtung verläuft. Der höchste Gipfel der Kette ist der 2.057 Meter hohe Spotlight Mountain im äußersten Südwesten des Gebirges. Der Name des Gebirgszuges leitet sich vom englischen Wort cricket ab, das übersetzt die Gryllus campestris, eine Grillenart bezeichnet.

J. Die Cricket Mountains liegen in einer vergleichsweise trostlosen Gegend im westlichen Utah. Die nächstgelegenen Städte sind Delta im Norden und Milford im Süden, beides wahrlich keine Metropolen. Ausgangspunkt für eine kleine Erkundungsfahrt ist das große Welcome-Schild am Highway unmittelbar vor dem Milford Valley Memorial Hospital. Von hier aus folgt der UT-257 ins Zentrum von Milford. An einer Kreuzung im Stadtgebiet weist ein Schild am Straßenrand darauf hin, dass hier die UT-257 endet. Direkt an dieser Kreuzung befindet sich auch ein Kindergarten. Verwendet die Anzahl der Kinder, die auf dem großen Schild vor dem Kindergarten herumtollen, als Variable J.




Die Letterbox

Wenn Ihr alle Fragen richtig beantwortet habt, trennt euch nur mehr eine schnelle Peilung von der ersehnten Letterbox. Peilt einfach von den Header-Koordinaten ...

Richtung:   (A+B+C+D+E) Grad
Entfernung: (F+G+H+I+J) Meter

... um die Letterbox zu finden.




Der Cachebehälter ist ein wunderschönes Vogelhäuschen. Bitte behandelt es liebevoll, damit noch viele Cacherinnen und Cacher Freude daran haben.

Traut euch ruhig, über den Zaun zu greifen. Steigt dabei nach Möglichkeit auf die zu genau diesem Zweck ausgelegte Steinplatte und schont bitte das Beet. Die Grundeigentümer sowie die unmittelbaren Nachbarn sind selbstverständlich eingeweiht.

Sollten Wartungsarbeiten am Cache erforderlich sein oder sich die Darstellungen in den verwendeten Tools ändern und so eine Lösung unmöglich machen, kontaktiert mich bitte mittels E-Mail oder über das Message Center. Dankeschön!



Additional Hints (Decrypt)

Ubfg na Ibtry?

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)