ERMITA DEL CRISTO DEL CALVARIO
LOCALIZACIÓN
Su nombre completo es Ermita del Cristo del Calvario, pero es tambien conocida como la Ermita del Nazareno, la Ermita del Calvario o por la gente de Xàbia simplemente como el Calvari, en valenciano.
Se encuentra en una elevación, en mitad de una curva pronunciada de la carretera CV-736 que viene de Dénia, poco antes de entrar en el casco urbano de Xàbia. Se puede llegar hasta la ermita en coche desde un camino que arranca de la misma curva, atravesando el Via Crucis que rodea a la ermita, o desde la calle Finisterre.
HISTORIA
La ermita original se construyó en el siglo XVIII, concretamente en 1770. Era mucho más modesta que la actual, pero dedicada a la misma advocación. Los miembros de su Cofradía (fundada también en el siglo XVIII), acordaron la necesidad de construir un templo más grande y de más categoría, así que la derribaron y construyeron una nueva, inaugurada el 29 de abril de 1856. Es este edificio el que ha llegado hasta nosotros, añadiéndose el Via Crucis posteriormente.
Según el libro "La antigua imagen de Jesús Nazareno y su Ermita del Calvario en la villa de Xàbia", de Antoni Espinós Quero, durante el sigo XVIII existían en Xàbia siete cofradías religiosas:
La de más arraigo y antigüedad era la cofradía del Rosario, fundada el año 1600 y constituida mayoritariamente por mujeres. La cofradía del Santísimo Sacramento, también denominada "de los mozos", había sido fundada "en tiempo inmemorial" y la constituían los jóvenes varones hasta la edad de milicias. Y la más reciente, fundada en 1734, era la cofradía de la Santísima Cruz o del Calvario, a la que pertenecían los hombres.
ARQUITECTURA
Es un templo grande en comparación con las dimensiones habituales de las ermitas. Frente a ella se extiende una explanada despejada con árboles y bonitas vistas.
Respecto al EXTERIOR, lo más llamativo y característico es su cúpula, que se eleva sobre un tambor octogonal, y que está cubierta de tejas vidriadas de color azul.
La ermita tiene una fachada de grandes proporciones, en la que destaca la combinación y superposición de varias figuras geométricas. Tiene planta de cruz griega (es decir, formada por cuatro brazos de igual medida). A la derecha tiene la casa del ermitaño, ahora separada pero anteriormente unida por un muro que fue retirado en una modificación reciente. Las cubiertas tienen distintos niveles: las de la nave y el crucero están más altas, y las de las capillas laterales y la sacristía son más bajas. De esta forma, la ermita del Calvari juega con los volúmenes.
La fachada es muy amplia y sobria, toda blanca excepto las esquinas, en las que se ven los sillares de piedra. La mitad central sobresale en altura y está rematada por una espadaña neoclásica con una sola campana (la espadaña es una estructura mural que se levanta verticalmente y sobresale del resto de la edificación). La campana fue fundida en 1856. La portada es tan sencilla y austera como el resto de la fachada. Por encima, en el centro del frontón, se abre un óculo enmarcado en un vano de medio punto.
El INTERIOR está decorado siguiendo el gusto neoclásico. Comprende nave y capillas laterales entre contrafuertes y crucero. Tiene una bóveda de cañón con arcos fajones (es decir, que sirven para reforzar la bóveda) que arrancan desde pilastras. La cúpula se eleva sobre pechinas (donde se encuentra la cúpula con los pilares). En la cúpula se han abierto recientemente ventanas para aumentar la iluminación natural, que antes era muy poca.
LA IMAGEN DEL NAZARENO Y LAS FIESTAS EN SU HONOR
En 1767 el Duque de Medinaceli regala a Jávea la imagen de Jesús Nazareno, que se venera en la capilla del Calvario. Esta imagen tallada en madera a tamaño natural, "encarnada" en el rostro, manos y pies, y de autor desconocido -posiblemente murciano-, fue destruida durante la guerra civil.
En 1940, la cofradía encargó una nueva imagen al escultor valenciano José María Ponsoda Bravo. Dicha imagen está tallada en la misma posición que la primitiva, pero de mayor alzada. La actual imagen del Cristo se encuentra en una hornacina dorada, enmarcada por un retablo con columnas y con símbolos de la Pasión. El Cristo está vestido con traje de nazareno y porta la cruz. La imagen fue restaurada en 2008 por el experto de Xàbia Vicent Catalá.
Existe una gran devoción en Xàbia a la figura de Jesús Nazareno, nombrado Alcalde Perpetuo de la ciudad, y protagonista de las fiestas religiosas más importantes del municipio. Las fiestas en su honor comienzan el tercer domingo de Cuaresma, cuando la imagen es portada a hombros en procesión desde la ermita hasta la iglesia de San Bartolomé donde permanece hasta el 3 de mayo, el día grande de su celebración. Ese día se devuelve a la ermita del Calvari acompañada de música, danzas y fuegos artificiales.
El programa de estas fiestas incluye la ofrenda de flores al Cristo y el concurso de Cruces de Mayo. El Viernes Santo la ermita y su Calvario son escenario de la procesión del Via Crucis.
ERMITA DEL CRISTO DEL CALVARIO
LOCTION
Its full name is Hermitage of Cristo del Calvario, but it is also known as the Hermitage of the Nazarene, the Hermitage of Calvario or by the people of Xàbia simply as Calvari, in Valencian.
It is located on an elevation, in the middle of a sharp curve on the CV-736 road that comes from Dénia, shortly before entering the urban area of Xàbia. You can reach the hermitage by car from a road that starts from the same curve, crossing the Via Crucis that surrounds the hermitage, or from Finisterre street.
HISTORY
The original hermitage was built in the 18th century, specifically in 1770. It was much more modest than the current one, but dedicated to the same dedication. The members of his Brotherhood (also founded in the 18th century), agreed on the need to build a larger and higher-class temple, so they demolished it and built a new one, inaugurated on April 29, 1856. It is this building that has come down to us, adding the Via Crucis later.
According to the book "The old image of Jesús Nazareno and his Hermitage of Calvary in the town of Xàbia", by Antoni Espinós Quero, during the 18th century there were seven religious brotherhoods in Xàbia:
The most deeply rooted and ancient was the Rosario brotherhood, founded in 1600 and made up mostly of women. The brotherhood of the Blessed Sacrament, also called "of the young men", had been founded "in time immemorial" and was made up of young men up to the age of militia. And the most recent, founded in 1734, was the brotherhood of the Holy Cross or Calvario, to which the men belonged.
ARCHITECTURE
It is a large temple compared to the usual dimensions of the hermitages. In front of it stretches a clear esplanade with trees and beautiful views.
Regarding the OUTSIDE, the most striking and characteristic is its dome, which rises on an octagonal drum, and which is covered with blue glazed tiles.
The hermitage has a façade of large proportions, in which the combination and superimposition of various geometric figures stands out. It has a Greek cross plan (that is, formed by four arms of equal size). To the right is the hermit's house, now separate but formerly joined by a wall that was removed in a recent alteration. The roofs have different levels: those of the nave and the transept are higher, and those of the side chapels and the sacristy are lower. In this way, the Calvari hermitage plays with volumes.
The façade is very wide and sober, all white except for the corners, where the stone ashlars can be seen. The central half stands out in height and is topped by a neoclassical belfry with a single bell (the belfry is a wall structure that rises vertically and stands out from the rest of the building). The bell was cast in 1856. The doorway is as simple and austere as the rest of the façade. Above, in the center of the pediment, there is an oculus framed in a semicircular opening.
The INSIDE is decorated following the neoclassical taste. It includes a nave and side chapels between buttresses and transept. It has a barrel vault with transverse arches (that is, they serve to reinforce the vault) that start from pilasters. The dome rises on pendentives (where the dome meets the pillars). Windows have recently been opened in the dome to increase natural lighting, which was previously very little.
THE IMAGE OF THE NAZARENE AND THE FESTIVITIES IN HIS HONOR
In 1767 the Duke of Medinaceli gave Jávea the image of Jesús Nazareno, which is venerated in the Calvario chapel. This life-size image carved in wood, "embodied" in the face, hands and feet, and by an unknown author -possibly from Murcia-, was destroyed during the civil war.
In 1940, the brotherhood commissioned a new image from the Valencian sculptor José María Ponsoda Bravo. Said image is carved in the same position as the primitive one, but higher. The current image of Christ is in a golden niche, framed by an altarpiece with columns and symbols of the Passion. The Christ is dressed in a Nazarene costume and carries the cross. The image was restored in 2008 by the expert from Xàbia Vicent Catalá.
There is great devotion in Xàbia to the figure of Jesús Nazareno, appointed Perpetual Mayor of the city, and protagonist of the most important religious festivals in the municipality. The festivities in his honor begin on the third Sunday of Lent, when the image is carried on the shoulders in a procession from the hermitage to the church of San Bartolomé where it remains until May 3, the big day of its celebration. That day it is returned to the Calvari hermitage accompanied by music, dances and fireworks.
The program for these festivities includes the offering of flowers to Christ and the Cruces de Mayo contest. On Good Friday the hermitage and its Calvary are the scene of the Via Crucis procession.