Dia De Platja... Millor... Una Estona a la Platja!

Català :

Què és un dia de platja? un dia en què t'aixeques al matí et prepares tot l'equip (per dir-ho d'alguna manera) menjar.... aigua (molta).... fruita fresca.... la tovallola... la crema del sol... Per anar a una platja a gaudir de la tranquil·litat del mar.. de la sorra.. i com no torrar-se com un llangardaix volta i volta al sol... és un pla ideal!!!

Doncs val... avui tenim festa i quina millor manera de gaudir-la que passant un dia a la platja... uiii no...no dóna per tant! només una estoneta al matí que el dia és molt llarg i hi ha moltes coses a fer.

Aleshores em pensat, que millor que compartir aquest moment amb alguns Geocatxers companys d'afició... i aquí la qüestio d'aquest esdeveniment.

Per tant... us convidem a venir una estoneta a la platja amb nosaltres.

Així que ja sabeu.. si us ve de gust, ens trobem a les coordenades indicades, per prendre el sol junts, xerrar una estona de la nostra afició, fer un bany... i passar junts "una estoneta de platja".

Com no podia ser d'una altre manera, aprofitarem per:

- Fer intercanvi de TB's i GC's

- Explicar-nos nous projectes i propostes futures.

- hi compartir junts el que mes ens agrada a tots... el Geocaching.

No us deixeu la tovallola... Bé.. el kit bàsic per anar a la platja...

Español :

¿Qué es un día de playa? un día en que te levantas por la mañana te preparas todo el equipo (por decirlo de alguna manera) comer.... agua (mucha).... fruta fresca.... la toalla... la crema del sol... Para ir a una playa a disfrutar de la tranquilidad del mar.. de la arena.. y como no tostarse como un lagarto vuelta y vuelta al sol... es un plan ideal!

Pues vale... hoy tenemos fiesta y qué mejor manera de disfrutarla que pasando un día en la playa... uiii no...¡no da por tanto! sólo un ratito por la mañana que el día es muy largo y hay muchas cosas que hacer. 

Entonces pensamos, que mejor que compartir este momento con algunos Geocachers compañeros de afición... y aquí la cuestión de este evento.

Por tanto... os invitamos a venir un ratito a la playa con nosotros.

Así que ya sabéis.. si os apetece, nos encontramos en las coordenadas indicadas, para tomar el sol juntos, charlar un rato de nuestra aficion, dar un baño... y pasar juntos "un ratito de playa"

Como no podía ser de otra forma, aprovecharemos para:

- Realizar intercambio de TB's y GC's

- Explicar nuevos proyectos y propuestas futuras.

- Compartir juntos lo que más nos gusta a todos... el Geocaching.

No os dejeis la toalla... Bueno.. el kit básico para ir a la playa...

Ingles :

What is a beach day? a day when you get up in the morning you prepare all the equipment (so to speak) food.... water (a lot).... fresh fruit.... the towel... the sunburn... To go to a beach to enjoy the tranquility of the sea.. the sand.. and how not to toast like a lizard again and again in the sun... it's an ideal plan!

Well...today we have a party and what better way to enjoy it than spending a day at the beach...ooooo no...it doesn't matter! just a short time in the morning that the day is very long and there are many things to do.

Then I thought, what better way to share this moment with some fellow geocachers... and that's the whole point of this event.

Therefore... we invite you to come to the beach for a while with us.

So you know.. if you feel like it, we can meet at the indicated coordinates, to sunbathe together, chat for a while about our hobby, take a bath... and spend "a little time on the beach" together.

How could it not be otherwise, we will take advantage of:

- Exchange TB's and GC's

- Tell us about new projects and future proposals.

- To share together what we all like the most... Geocaching.

Do not leave your towel... Well... the basic kit to go to the beach...