Du kan se de nye ydermoler, som yderligere beskytter havnen og indsejlingen til Hvide Sande. Før de blev etableret var det disse molder, som beskyttede indsejlingen. En del fiskere og redningsmænd har mistet livet fordi de ramte ved siden af indsejlingen og båden gik på grund og blev kvast.
Ser du mod øst mod Troldbjerg, hvor signalmasten viste hvordan strømmen var. Den var vigtig for de sejlende for at kunne ramme indsejlingen rigtigt. Der er også en meget kraftig sydgående strøm langs kysten som spiller ind og de mange kubik kilometer sand som årligt transporteres langs kysten har ofte besværliggjort indsejlingen.
[ENG]:
You can see the new outer piers which protect the harbour and the entrance to Hvide Sande. BEfore they were established it were these piers that protected the entrance. Many a seaman and rescures have lost their lives very close to the hiding spot.
Looking towards east you will see TroldeBjerg (Troll mountain), where the signal mast would tell how the current was for the sailing people.
[DE]:
Zu sehen sind die neuen Außenmolen, die den Hafen und die Einfahrt nach Hvide Sande zusätzlich schützen. Bevor sie errichtet wurden, schützten diese Pfeiler den Eingang. Mehrere Fischer und Retter kamen ums Leben, weil sie gegen die Seite der Einfahrt prallten und das Boot auf Grund lief und kenterte.
Östlich bei Troldbjerg zeigte der Signalmast an, wie die Strömung war. Für die Fischer war es wichtig, den Einstieg richtig treffen zu können. Entlang der Küste kommt auch eine sehr starke Südströmung und die vielen Kubikkilometer Sand, die jedes Jahr entlang der Küste transportiert werden, erschweren oft das Einfahren.