Skip to content

Bródnowski Park Rzeźby- Toguna Multi-Cache

This cache has been archived.

Adamo21: .

More
Hidden : 8/9/2023
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 O togunie 

Toguna to drewniana wiata o grubym dachu opartym na rzeźbionych słupach. Jako ważny element kultury malijskiego plemienia Dogonów służyła za miejsce zebrań i narad mężczyzn. Na Bródnie odtworzyli ją wspólnie malijski rzeźbiarz Youssouf Dara i Paweł Althamer – inicjator Parku Rzeźby na Bródnie. W założeniu Toguna powstała jako przestrzeń spotkań, integracji i schronienia dla każdego. Zdobią ją liczne płaskorzeźby wykonane na jedenastu kolumnach z jasnego drewna. Na centralnej z nich znajduje się hybryda dogońskiego symbolu krokodyla i warszawskiej Syrenki. Toguna jest wykorzystywana w jeszcze jeden nietypowy sposób: mianowicie jako nieformalny przystanek autobusowy. 

 

W kosmologii Dogonów wszechświat istnieje za sprawą magicznych umiejętności artystów, a rzeźba to najbardziej rozpoznawalna forma dogońskiej sztuki. Od dekad przyciąga uwagę europejskich antropologów, artystów i podróżników. Od lat 90. do Mali podróżował także Paweł Althamer – i jak wielu przed nim – poszukiwał tam sztuki o duchowym wymiarze. Podczas jednej z tych wypraw poznał rzeźbiarza Youssufa Darę i zaprosił go na Bródno. Stworzoną przez nich wspólnie Togunę zdobią liczne płaskorzeźby, które czerpią inspiracje z obu kultur. Znajdują się tu m.in. postaci z przepaskami na biodrach, a także wagina ozdobiona bursztynem – wyraz sprzeciwu artystów wobec zwyczaju obrzezania dziewczynek w niektórych częściach Afryki. 

 

W tradycji dogońskiej toguna jest miejscem zarezerwowanym wyłącznie dla mężczyzn, a na kobietę, która złamie tę zasadę może spaść klątwa. Jak wyjaśnił Youssouf Dara, prawo to nie dotyczy jednak obcych. Przeszczepiona do Warszawy Toguna jest otwarta dla wszystkich, a przez swoje umiejscowienie u zbiegu ulic i na skraju Parku, zyskała kolejną funkcję: można usiąść pod słomianą strzechą i poczekać na autobus albo schronić się przed deszczem.

O autorach 

Youssouf Dara, Paweł Althamer

Youssouf Dara - malijski rzeźbiarz. W plemieniu Dogonów, z którego pochodzi, sztuka pełni bardzo istotną rolę: wierzy się, że to za sprawą magicznych umiejętności artystów Wszechświat utrzymywany jest przy życiu. Raz na 60 lat w dogońskich wioskach odbywa się Sigui, ośmioletni obrządek „odnowy Kosmosu”. Centralną rolę podczas obrzędu pełni Matka Masek – kilkumetrowa drewniana struktura wykonywana, za każdym razem na nowo, przez plemiennego rzeźbiarza. Dara w twórczości rzeźbiarskiej nawiązuje do symboliki wierzeń swojego plemienia, jak również wykorzystuje naturalne kształty drzew i innych elementów natury.

 

Paweł Althamer - Urodzony w 1967 roku rzeźbiarz, performer, twórca instalacji i filmów wideo. Skończył warszawską ASP w słynnej pracowni Grzegorza Kowalskiego. Jest jednym z najbardziej znanych na świecie polskich artystów. Prace Althamera znajdują się m.in. w kolekcjach Tate Modern w Londynie i Centre Pompidou w Paryżu. Artysta używa różnych technik i sposobów działania, pracuje zarówno w polu rzeźby figuralnej, jak i akcji i interwencji społecznych, angażujących lokalną społeczność. Jego działalność przyczyniła się do przedefiniowania pojęcia „rzeźba społeczna''

O serii:

Jest to seria paru keszy multi oraz zagadek na temat prac i rzeźb w parku Bródnowskim.

 

Zadanie:

Policz drewniane słupy trzymające dach- A i B

W jakim roku powstała ta chatka? Informacja na tablicy obok ( Pierwsza i ostatnia cyfra roku)-C i D

 

Cyfry podstaw do wzoru a otrzymasz współrzędne finałowe 

N 52° (A)(3*C+B).(A+B+C+D)(0)(0) 

E 21° (0)(C).(2*C)(A+B+C+D)(C)

 

Additional Hints (Decrypt)

Gjneql ....... Qb mtelmvravn. (Fxbehcxn) j xemnxnpu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)