Η πηγή του αγιασμού - The holy water spring - Die heilige Wasserquelle
Το αγίασμα του Αποστόλου Παύλου
Η τοποθεσία της πηγής του Αγιασμού που χρονολογείται από τον πρώτο αιώνα μ.Χ. Ο Απόστολος Παύλος κυνηγημένος από τους ειδωλολάτρες της Κασσάνδρας, όπου κήρυττε τον Χριστιανισμό, βρήκε το σπήλαιο, όπου κήρυττε κρυφά και επίσης βάφτιζε τους νέους Χριστιανούς στη φυσική δεξαμενή του αγιασμού.
The holy Water spring of Apostle Paul
The location of the Holy Water spring going back to the fist century A.D. Apostle Paul being chased by the pagans of Kassandra, where he was preaching Christianity, found the cave, where he secretly preached and also babtize the new Christians in the natural Holy water tank.
Die heilige Wasserquelle des Apostels Paulus
Der Standort der Weihwasserquelle reicht bis ins 1. Jahrhundert n. Chr. zurück. Als Apostel Paulus von den Heiden von Kassandra verfolgt wurde, wo er das Christentum predigte, fand er die Höhle, in der er heimlich predigte und auch die neuen Christen im natürlichen Weihwasserbecken taufte.
Η εργασία σας / Your Task / Deine Aufgabe:
Συμπλήρωσε την πρόταση: ...... αυτή η σπηλιά αρχίζει ένα χαμηλό πέρασμα, μήκους περίπου ..Α.. μέτρων και πλάτους ..Β.. εκ., που οδηγεί στη μικρή ανοιχτή δεξαμενή του Ιερού Νερού.
Complete the sentence: ...... this cave begins a low passage, about ..A.. meters long and ..B.. cm wide, leading to the small open Holy Water cistern.
Deine Aufgabe: Vervollständigen Sie den Satz: ...... Diese Höhle beginnt mit einem niedrigen Gang, etwa ..A.. Meter lang und ..B.. cm breit, der zur kleinen offenen Weihwasserzisterne führt.
Τώρα στοχεύετε από τις συντεταγμένες της αρχής Β ° σε μέτρα Α
You now aim from the start coordinates B ° in A meters
Von den Startkoordinaten peilst Du nun B ° in A Metern
έγινε...... αυτό είναι όλο! Μην παραλείψετε να επισκεφτείτε την ιερή πηγή / done....... that's all! Don't forget to visit the sacred spring / Fertig ....... das ist alles! Nicht vergessen die heilige Quelle zu besichtigen
Small note on cache maintenance: Local geocacher DovasTeam has offered to assist. Thanks!
Kurze Notiz: ist etwas mit dem Cache nicht okay hat das DovasTeam angeboten zu unterstützen. Vielen Dank dafür!