
Radomskie szpitale 1: Krychnowice
[EN below/БЕЛ ніжэй]
Szpital Psychiatryczny w Radomiu, popularnie zwany Krychnowicami od nazwy dzielnicy Radomia (a dawniej podradomskiego folwarku), w którym się znajduje, a właściwie Samodzielny Wojewódzki Publiczny Zespół Zakładów Psychiatrycznej Opieki Zdrowotnej im. dr Barbary Borzym w Radomiu jest jedyną tego typu lecznicą w promieniu kilkudziesięciu kilometrów. We wszystkich oddziałach szpitala jest łącznie ok. 700 miejsc.
Ciekawostka: to jedyny taki szpital, który dla swoich pacjentów organizuje grilla - chętni pacjenci i część personelu gromadzą się wśród drzew, jedzą kiełbasy, gra głośna muzyka.
Aby poznać lokalizację finału, podejdź do mapy i odpowiedz na poniższe pytania:
A) Ile jest wszystkich budynków na terenie szpitala?
B) A ile z nich to budynki lecznicze?
C) W ilu budynkach mieszczą się oddziały psychiatryczne ogólne?
D) Jakim numerem na planie oznaczono obiekt położony najdalej od ulicy Krychnowickiej?
X=A*D-B*C^2
Y=(D-2B)*C+2A
Pojemnik znajduje się w odległości X metrów na azymucie Yº od współrzędnych startowych.
[EN]
Radom's Psychiatric Hospital, aka Krychnowice, the name taken from the city district (previously a suburban farm) it's located in. It's the only hospital of such profile within a few tens of kilometres. Up to 700 patients can be treated in its all departments.
Fun fact: it's the only hospital I know that organises a barbecue for its patients and staff: they gather in the green area and eat sausages with loud music playing.
To get the final coordinates, read the map and answer the following questions:
A) How many buildings are there in the hospital's area?
B) And how many of them are medical buildings?
C) In how many buildings general psychiatric departments are located?
D) Which number on the map has the object furthest from the Krychnowicka street got?
X=A*D-B*C^2
Y=(D-2B)*C+2A
The final location is X metres from the cache coordinates with the bearing of Yº.
[БЕЛ]
Радамскі псыхіятрычны шпіталь, часта называны Крыхнавіцамі ад назвы раёна (а раней падрадамскага фальварка) ў якім знаходзіцца, зьяўляецца адзінай таго тыпу лякарняй у радыюсе некалькіх дзесяткаў кілямэтраў. Ва ўсіх аддзяленьнях шпіталя лячыцца могуць да 700 пацыентаў.
Цікавостка: гэта адзіны шпіталь які арганізоўвае грыль для сваіх пацыентаў і пэрсаналу: яны зьбіраюцца сярод дрэваў, ядуць каўбасу, пры гэтым гучна йграе музыка.
Каб атрымаць каардынаты фіналу, падыйдзі да мапы і адкажы на гэтыя пытаньні:
A) Колькі ўсіх будынкаў знаходзіцца на тэрыторыі шпіталя?
B) Колькі зь іх лячэбныя будынкі?
C) А ў колькіх будынках знаходзяцца агульнапсыхіятрычныя аддзяленьні?
D) Якім нумарам пазначаны аб'ект, які знаходзіцца найдалей ад вуліцы Крыхнавіцкай?
X=A*D-B*C^2
Y=(D-2B)*C+2A
Фінал знаходзіцца X мэтраў ад пачатковых каардынатаў на азымуце Yº.