Français
Définition
Une stalactite est une concrétion suspendue au plafond d'une grotte. Le nom est dérivé du grec ancien στάλαγμα (synonyme de σταλαγμός, «goutte»).
Formation
Les précipitations absorbent le dioxyde de carbone de l'atmosphère, s'infiltre dans le sol et y absorbe les acides organiques. Cela permet de dissoudre le carbonate de calcium (chaux) dans l'eau du castine. Cette calcaire dissoute se combine avec le dioxyde de carbone pour former de l'hydrogénocarbonate de calcium, qui est facilement soluble dans l'eau. Lorsqu'elle atteint le plafond d'une grotte, cette solution coule à travers les crevasses existantes. En la combinaison avec l'air, le dioxyde de carbone s'échappe et l'hydrogénocarbonate de calcium est reconverti en carbonate de calcium peu soluble dans l'eau (chaux). L'eau s'évapore, ce qui reste est de la chaux, qui forme des stalactites au cours de milliers d'années.
Formule chimique
Ca2+ + 2 HCO3− ⇔ CaCO3 + H2O + CO2
ou
Ca2+ + 2 HCO3− ⇔ CaCO3 + H2CO3
Concrétions d'autres matériaux
Les concrétions ne se forment pas seulement de chaux. Dans les mines Feengrotten à Saalfeld, Morassina à Schmiedefeld (tous deux en Thuringe, Allemange) et Alaunwerk Mühlwand à Reichenbach (Saxe, Allemange), vous pourrez voir des spécimens de diadochite tout colorés. Les concrétions de diadochite poussent beaucoup plus vite que celles de calcaire, mais elles sont mécaniquement moins stables.
Les glaçons pendants sont créés de la même manière que les stalactites et peuvent donc développer des formes comparables.
Les petites verrues frittées dans le karst des grès, que l'on peut observer partout dans le monde, sont constituées de SiO2.
Taux de croissance et âge d'une concrétion
Les concrétions apparaissent et se développent très lentement à l'échelle humaine. Cependant, la vitesse exacte de croissance des concrétions varie et dépend de plusieurs facteurs:
- Concentration de chaux dans l'eau
- Teneur en CO2 dans l'eau et dans la grotte
- Quantité d'eau qui coule
- Température
Les informations sur les taux de croissance des concrétions sont très populaires auprès des guides des grottes. Des croissances réalistes de 8 à 15 millimètres par 100 ans sont utilisées comme base. La généralisation à l'ensemble de la grotte et l'extrapolation linéaire à la taille de la concrétion n'est pas légitime. Ainsi, une concrétion d'un mètre de longueur n'a probablement pas exactement 10 000 ans.
Dans la "Charlottenhöhle", vous pouvez voir une grande stalactite de trois centimètres qui a poussé sur les lignes de l'éclairage électrique historique. Cela signifie que l'âge est connu (environ 110 ans depuis l'installation de la ligne) et ainsi il est possible de calculer son taux de croissance. Malheureusement, le résultat ne peut être généralisé et les stalactites voisines peuvent également avoir des taux de croissance très différents. La stalactite mentionnée se situe sous un gouffre remplie d'humus avec une production très élevée de CO2 et d'acide humique. En conséquence, le taux de croissance de cette stalactite est environ cinq fois plus élevé et spatialement très limité.
Les conditions environnementales ont également une influence décisive sur la croissance. Les taux de croissance fluctuent avec les changements climatiques, puisque les quatre paramètres indiqués ci-dessus changent. La croissance fluctue très fortement avec l'alternance de périodes froides et chaudes. Pendant une période froide, l'imperméabilisation du sol due à la formation de pergélisol peut interrompre la croissance. Au cours de la dernière période chaude, il faisait plus chaud et plus humide qu'aujourd'hui, de sorte que les taux de croissance peuvent avoir été plus élevés. Dans l'exemple ci-dessus, une partie considérable de la stalactite s'est probablement formée avant la dernière période glaciaire. La croissance a été interrompue et n'a continué qu'après la fin de la période glaciaire il y a environ 8 000 ans. En général, aujourd'hui l'âge d'une stalactite se détermine par la période chaude pendant laquelle la majeure partie de la stalactite s'est formée.
Cependant, le taux de croissance est une mesure importante lorsqu'elle est dérivée de manières significatives. À cette fin, des échantillons sont prélevés et l'âge est déterminé à l'aide d'une méthode géophysique appropriée pour déterminer l'âge (14C, U/Th ou O). Un taux de croissance significatif peut maintenant être calculé entre des points de mesure appropriés avec une croissance homogène reconnaissable entre les deux. Cela permet ensuite de tirer des conclusions sur les conditions climatiques lors de la formation de la stalactite.
Les perturbations
La croissance des stalactites peut être perturbée par les visiteurs des grottes. Si vous touchez une stalactite, la graisse de la peau empêche les futurs dépôts de calcium à ce point.
Gisements de concrétions
Fondamentalement, il y a des concrétions dans toutes les grottes du monde qui sont situées dans les régions karstiques et calcaires. Ces grottes sont connues sous le nom de grottes de stalactites.
Les concrétions peuvent également se former sur des structures plus anciennes lorsque l'hydroxyde de calcium est dissous du ciment ou du béton et réagit ensuite avec le dioxyde de carbone dans l'air.
Conditions de log:
Répondez correctement aux questions suivantes et envoyez-moi vos réponses. Vous pouvez directement loguer cette cache "Found it". Je vous contacterai en cas de problème.
1. Quelle contrepartie de la stalactite pouvez-vous attendre normalement au sol?
2. Mesurez la longueur de la colonne?
3. Environ combien d'années a-t-il fallu pour que la stalactite et la stalagmite se touchent et forment ainsi la colonne?
4. Une photo de vous (un papier avec votre nom de géocaching ou votre GPS), dans la grotte est requise.
Il me fait triste de devoir écrire ceci.
Souvent, je ne reçois pas les réponses et/ou la photo, qui sont nécessaires pour loguer mes earthcache comme trouvée.
Il me fatigue de devoir toujours contacter le géocacheur et la plupart du temps de ne pas recevoir de réponse.
C'est pourquoi j'ai décidé, avec un cœur lourd, de ne plus contacter les géocacheurs et de supprimer les logs après 48 heures, lorsque les réponses demandées ou la photo obligatoire manquent.
Source: Wikipedia
English
Definition of stalactite
A stalactite is a dripstone hanging from the ceiling of a cave. The name derives from the ancient Greek στάλαγμα (synonymous with σταλαγμός, "drop").
Formation
The rain absorbs carbon dioxide from the atmosphere, seeps into the soil, where it also absorbs organic acids. The calcium carbonate (lime) dissolved, from the limestone in the water. This dissolved lime combines with the carbon dioxide to calcium bicarbonate, which is highly soluble in water. When reaching a cave ceiling, this solution drips through existing rock fissures. In contact with air the carbon dioxide escapes, the calcium bicarbonate is transformed back into the poorly water-soluble calcium carbonate (lime). The water evaporates, leaving lime, which forms the stalactites over millennia.
Chemical equation
Ca2+ + 2 HCO3− ⇔ CaCO3 + H2O + CO2
or
Ca2+ + 2 HCO3− ⇔ CaCO3 + H2CO3
Dripstones made of other materials
Dripstones are not just made of lime. In the visitor mines Feengrotten in Saalfeld, Morassina in Schmiedefeld (both in Thuringia, Germany) and Alaunwerk Mühlwand in Reichenbach (Saxony, Germany) you can admire colorful specimens from diadochit-dropstones. Diadochite stalactites grow much faster than lime stalactites, but are less mechanically stable.
Icicles are similar to stalactites and can therefore form comparable shapes.
The small, inconspicuous sintered warts in sandstone karst, are made of SiO2, They can be observed all over the world.
Growth rate and dripstone age
Dripstones are formed and grow very slowly on a human scale. However, the exact growth rate of the stalactite growth varies and depends on several factors:
- lime concentration in the water
- CO2 content in the water and in the cave
- amount of dripping water
- temperature
A very popular information during cave guiding tours is the growth rate of stalactites. Realistic measurements of 8 to 15 millimeters per 100 years are taken as a basis. However, the generalization to the entire cave, as well as the linear extrapolation to the drip stone size is not legitimate. A one-meter long stalactite is unlikely to be exactly 10000 years old.
In the “Charlotten Cave” you can see a three-centimeter dripstone that has grown on the lines of historic electric lighting. So, the age is known (since the installation of the line, about 110 years) and it is possible to calculate the growth rate. Unfortunately, the result cannot be generalized, and adjacent dripstones can have very different growth rates. The mentioned dripstone is located under a sinkhole with humus filling and very high CO2 and Humic acid production. So it's growth rate is five times higher and spatially limited.
Significantly, environmental conditions also influence growth. Growth rates vary with climatic changes as the four parameters, given above, change. In the alternation of cold times and warm periods, the growth fluctuates very strongly. During a cold period, the sealing of the soil due to the formation of permafrost may interrupt the growth. In the last warm period, it was warmer and humider weather than today, so the growth rates may have been higher. Presumably, in the above example, a considerable part of the stalactite was created before the last glaciation. Growth was interrupted and continued only after the end of the cold period about 8000 years ago. In general, the age of a stalactite, means today, the warm period, during which most of the stalactite was formed.
However, the growth rate is an important indication when it’s derived from good measurements. For this purpose, samples are taken and the age determined with a suitable geophysical method for age determination (14C, U/Th or O). Now, a good growth rate can be calculated between suitable measuring points, with identifiable homogeneous growth in between. This allows conclusions about the climatic conditions during the formation of the stalactite.
Growth disturbances
The growth of the stalactites can be disturbed by cave visitors. If a stalactite is touched, fat is removed from the skin and prevents future calcification at this point.
Stalactite occurrence
Basically, you can find stalactites in all caves worldwide, which are located in karst and limestone regions. These caves are called stalactite caves.
Dripstones can also form on older structures when calcium hydroxide is released from cement or concrete and then reacts with the carbon dioxide in the air.
Log conditions:
Answer the following questions correctly and send me your answers.
You are allowed to log directly. If something is wrong with the answers, I'll get in touch with you.
1. What counterpart to stalactites can you expect on the ground?
2. Measure the length of the dripstone column?
3. Approximate how many years did it take for stalactite and stalagmite to touch each other and to form the dripstone column?
4. A photo of you (a paper with your geocaching name or your GPS) in the cave is required.
It makes me sad to have to write this.
I often do not receive the answers and/or the requested photo, that are required to log this earthcache as found.
It makes me tired to have always to contact the geocacher and mostly even do not getting back any feedback.
That’s why I decided, with a heavy heart, to not contact anymore the geocachers but to delete the logs after 48 hours, when the requested answers or the obligatory photo is missing.
Source: Wikipedia
Deutsch
Definition
Ein Stalaktit ist der von der Decke einer Höhle hängende Tropfstein. Der Name leitet sich aus dem altgriechischen στάλαγμα (gleichbedeutend mit σταλαγμός, „Tropfen“) ab.
Entstehung
Der Niederschlag nimmt aus der Atmosphäre Kohlenstoffdioxid auf, versickert im Boden und nimmt dort organische Säuren auf. Dadurch kann aus dem Kalkstein Calciumcarbonat (Kalk) im Wasser gelöst werden. Dieser gelöste Kalk verbindet sich mit dem Kohlenstoffdioxid zu Calciumhydrogencarbonat, welches gut wasserlöslich ist. Beim Erreichen einer Höhlendecke tropft diese Lösung durch vorhandene Felsspalten. Beim nun erfolgenden Zutritt von Luft entweicht das Kohlenstoffdioxid, das Calciumhydrogencarbonat wandelt sich wieder in das schwer wasserlösliche Calciumcarbonat (Kalk) um. Das Wasser verdunstet, übrig bleibt Kalk, welcher im Laufe von Jahrtausenden die Tropfsteine bildet.
Dissoziationsgleichungen
Ca2+ + 2 HCO3− ⇔ CaCO3 + H2O + CO2
oder auch
Ca2+ + 2 HCO3− ⇔ CaCO3 + H2CO3
Tropfsteine aus anderen Materialien
Tropfsteine entstehen nicht nur aus Kalk. In den Besucherbergwerken Feengrotten in Saalfeld, Morassina in Schmiedefeld (beide in Thüringen) und Alaunwerk Mühlwand in Reichenbach (Sachsen) kann man zum Teil farbenprächtige Exemplare aus Diadochit bestaunen. Diadochit-Tropfsteine wachsen erheblich schneller als Tropfsteine aus Kalk, allerdings sind sie mechanisch weniger stabil.
Eiszapfen entstehen ähnlich wie Tropfsteine und können daher vergleichbare Formen ausbilden.
Aus SiO2 bestehen die kleinen, unscheinbaren Sinterwarzen im Sandsteinkarst, die man weltweit beobachten kann.
Wachstumsgeschwindigkeit und Tropfsteinalter
Tropfsteine entstehen und wachsen im menschlichen Maßstab gesehen nur sehr langsam. Die genaue Geschwindigkeit des Tropfsteinwachstums variiert jedoch und hängt von mehreren Faktoren ab:
- Kalk-Konzentration im Wasser
- CO2-Gehalt im Wasser und in der Höhle
- Menge des herabtropfenden Wassers
- Temperatur
Sehr beliebt bei Höhlenführern sind Angaben über die Wachstumsgeschwindigkeiten von Tropfsteinen. Dabei werden durchaus realistische Messungen von 8 bis 15 Millimeter pro 100 Jahre zugrunde gelegt. Nicht legitim ist jedoch die Verallgemeinerung auf die gesamte Höhle, sowie das lineare Hochrechnen auf die Tropfsteingröße. Ein Stalaktit mit einem Meter Länge ist also höchstwahrscheinlich nicht genau 10.000 Jahre alt.
In der Charlottenhöhle kann man einen drei Zentimeter großen Tropfstein sehen, der auf den Leitungen der historischen elektrischen Beleuchtung gewachsen ist. Damit ist das Alter bekannt (seit Installation der Leitung, etwa 110 Jahre) und es ist möglich, die Wachstumsgeschwindigkeit auszurechnen. Leider kann das Ergebnis nicht verallgemeinert werden, auch benachbarte Tropfsteine können sehr unterschiedliche Wachstumsgeschwindigkeiten besitzen. So zum Beispiel befindet sich der erwähnte Tropfstein unter einer Doline mit Humusfüllung und sehr hoher CO2 und Huminsäurenproduktion. Dadurch verfünffacht sich die Wachstumsgeschwindigkeit dieses Tropfsteins, aber dies ist räumlich begrenzt.
Maßgeblich beeinflussen auch die Umweltbedingungen das Wachstum. Die Wachstumsraten schwanken mit klimatischen Änderungen, da sich dabei die oben angegeben vier Parameter ändern. Im Wechsel von Kaltzeiten und Warmzeiten schwankt das Wachstum sehr stark. Während einer Kaltzeit kann es, durch die Versiegelung des Bodens aufgrund der Bildung von Permafrost, zu einer Unterbrechung des Wachstums kommen. In der letzten Warmzeit war es wärmer und feuchter als heute, so dass die Wachstumsgeschwindigkeit höher gewesen sein kann. Vermutlich entstand bei oben genanntem Beispiel ein erheblicher Teil des Tropfsteins vor der letzten Kaltzeit. Das Wachstum wurde unterbrochen und erst nach dem Ende der Kaltzeit vor etwa 8.000 Jahren fortgesetzt. Generell meint man deshalb heute mit dem Alter eines Tropfsteins die Warmzeit, während der der größte Teil des Tropfsteins gebildet wurde.
Die Wachstumsgeschwindigkeit ist jedoch eine wichtige Kennzahl, wenn sie aus sinnvollen Messungen abgeleitet wird. Dazu werden Proben entnommen und das Alter mit einer geeigneten geophysikalischen Methode zur Altersbestimmung (14C, U/Th oder O) bestimmt. Nun kann zwischen geeigneten Messpunkten, mit erkennbar homogenem Wachstum dazwischen, eine aussagekräftige Wachstumsgeschwindigkeit errechnet werden. Diese lässt dann durchaus Rückschlüsse auf die klimatischen Bedingungen während der Entstehung des Tropfsteins zu.
Störungen
Das Wachstum der Tropfsteine kann durch Höhlenbesucher gestört werden. Berührt man einen Tropfstein, so setzt sich Fett von der Haut ab und verhindert an dieser Stelle zukünftige Kalkablagerungen.
Tropfstein-Vorkommen
Grundsätzlich befinden sich in allen Höhlen weltweit, die in Karst- und Kalkgesteinsregionen liegen, Tropfsteine. Diese Höhlen werden als Tropfsteinhöhlen bezeichnet.
Tropfsteine können sich auch an älteren Bauwerken bilden, wenn Calciumhydroxid aus Zement oder Beton gelöst wird und dann mit dem Kohlendioxid der Luft reagiert.
Logbedingungen:
Beantwortet folgende Fragen richtig und sendet mir eure Antworten.
Ihr dürft direkt loggen. Sollte etwas an den Antworten nicht korrekt sein, melde ich mich bei euch.
1. Welches Gegenstück zum Stalaktit kann mam am Boden erwarten?
2. Messen sie die Länge der Tropfsteinsäule?
3. Ungefär wieviele Jahre hat es gedauert, bis sich Stalagtit und Stalagmit berührt haben und so die Tropfsteinsäule entstanden ist?
4. Ein Foto von euch (einem Blatt mit eurem Geocaching-Namen oder eurem GPS), in der Grotte ist erforderlich.
Es macht mich traurig, dass ich dies schreiben muss.
Leider erhalte ich oft nicht die Antworten und/oder das Foto, die nötig sind, um diesen Earthcache als gefunden zu loggen.
Es macht mich müde, immer wieder den Geocacher kontaktieren zu müssen und meist auch keine Rückmeldung zu bekommen.
Deshalb habe ich schweren Herzens beschlossen, die Geocacher nicht mehr zu kontaktieren sondern die Logs nach 48 Stunden zu löschen, wenn die nötigen Antworten oder das obligatorische Foto ausbleiben.
Quelle: Wikipedia
