Skip to content

OKA#3 - Louhittu saari Letterbox Hybrid

Hidden : 9/18/2023
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Olipa kerran Ahviolla

Olipa kerran Ahviolla eli OKA -kätkösarja esittelee Ahvionkosken 1,2 kilometriä pitkää vapaana virtaavaa koskialuetta ja saarisokkeloa. Kosket on suojeltu koskiensuojelulailla ja alue kuuluu Kymijoen Natura 2000 -alueeseen. Sarjaan kuuluu 10 kätköä ja jos kierrät ne kerralla, matkaa pitkin enemmän tai vähemmän virtaavaa vettä pitkin kertyy yli 4 km. Alueen pudostuskorkeudeltaan suurimpiin koskiin (Martinkoski ja Kotokoski) ei ole tarvetta mennä. Olosuhteet vaihtelevat vuodenaikojen mukaan ja joen virtaamaasta ja veden lämpötilasta löydät tietoja Ympäristöhallinnon Vesi-palvelusta: www.vesi.fi (ymparisto.fi).

Voit kiertää kätköt numero- tai valitsemassasi järjestyksessä. Huomioi liikkuessasi, että alueella on muutama mökki. Neljä kätköistä saa käsiin rantautumatta, mutta muut vaativat kuivalle maalle siirtymistä ja tämä on hyvä huomioida jalkineita valitessa. Muista kerätä lokikirjoista talteen koodit matkan varrelle osuvaa bonuskätköä varten.

Once upon a time in Ahvio (OKA). Look at OKA#1 for the English translation of this part.

Olipa kerran Ahviolla

OKA#3 - Louhittu saari

Kätkö on Letterbox hybrid ja sisältää leimasimen, joka ei ole vaihtotavara. Etsi lodju lodjaamalla:

Edessäsi aukeaa Osolahti, vesille käy ja ota sopiva melomisen tahti.

Jatka oikealle ja virtaus voimistuu, töitä tee, kyllä se onnistuu!

Kun koski pieni tuo taakse jää, jatka kunnes edessäsi kallio korkea siintää.

Virtaus vetää vasempaa kohti, pysähdy ja hetki pohdi.

Valitse kuohut oikealla, uskallus koskeen riittää vain rohkealla.

Kosken jälkeen heti rantaudu, saaren kalliolle jalkaudu.

Heti rannassa alhaalla on honkia, ja kiviä kolme, niiden alta kannattaa tonkia.

Kun nyt hellitti tuo etsimisen tauti, vielä ylös kalliota kipua ja maisemista nauti!

Tai ratkaise koordinaatit mysteerinä:

Etsi arvot A ja B sarjan kätköjen OKA#1 ja OKA#2 lokikirjoista.

Kätkö löytyy B * 251,7 m suuntaan A + 290,2 astetta aloituskoordinaateista.

  The cache is the Letterbox hybrid and contains a stamp that is not a trade item. Search as letterbox bye following the clues in Finnish above or as mystery:

Find the numbers A and B from the logbooks of the caches OKA#1 ja OKA#2.

The cache is B * 251,7 m to direction A + 290,2 degrees from the bogus coordinates.

Kymijoen lähihistoriaa

Lähes kaikki Kymijoen koski- ja virta-alueet ovat muuttuneet ihmistoiminnan vuoksi. Muutokset johtuvat vesistörakentamisesta sekä tulvasuojelun ja uiton takia tehdyistä koskiperkauksista. Tästä näet esimerkkejä myös Ahvionkosken alueella, jossa mm. Keskikoski on louhittu Päijänteensaaren halki 1930-luvulla. 

Kymijoen saastumisesta pahimmat esimerkit löytyvät Kuusankosken ja Keltin väliltä, jossa pohjasedimentissä on maailman korkeimpia mitattuja dioksiinipitoisuuksia ja jokea onkin sanottu yhdeksi maailman myrkyllisimmistä. Pohjasedimenttien dioksiinit, furaanit ja elohopea ovat pääosin peräisin joenvarren teollisuudesta puunsuoja-aine Ky 5:n ja kloorin valmistuksessa käytetyistä sekä jossain määrin myös puunjalostusteollisuudessa aiemmin käytetyistä kemikaaleista. Pohjaan kerrostuneet ympäristömyrkyt ovat onneksi sitoutuneet sedimentteihin, eivätkä lähde liikkeelle, ellei pohjaa käsitellä esimerkiksi ruoppauksin.

Kymijoen vesi on kuitenkin puhdistunut tasaisesti viimeisten vuosikymmenien aikana mm. päästöjen vähenemisen ansiosta. Nykyään Kymijoki onkin palannut merkittäväksi Etelä-Suomen lohijoeksi.

The recent history of the river Kymi. Look at OKA#1 for the English translation of this part.

Additional Hints (Decrypt)

Xvira nyyn / Haqre gur ebpx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)