Skip to content

Ruiny wieży antenowej nr 2 Traditional Cache

This cache has been archived.

Kmito: Co zrobic

More
Hidden : 9/4/2023
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


„Nie ma obecnie radiostacji (Babice) Boernerowo. Zburzyli ją Niemcy 16 stycznia 1945 roku. Poczynając od godziny drugiej po południu padały przechylając się wieże z długimi poprzeczkami, jak przewracane klocki.

Dumne, bodące niebo 126-metrowe wieże (…), które od 1923 roku urągały niebu, padły ofiarą niemieckiej furii zniszczenia, określonej przez niemieckiego kierownika Radiostacji, Kielera, jako „Nötweuttigkart” – „konieczność wojenna”. I znowu nad 4-kilometrową równiną pomiędzy Latchorzewem, Gacią oraz Fortem II-a i Klaudynem rozpostarł się tylko błękit czystego nieba, jak ongiś. Znikły konstrukcje w przestworzach i obłokach."

Historia:

  • 1920 - plany Ministerstwa Poczt i Telegrafów utworzenia ogólnopolskiej, państwowej sieci radiotelegraficznej z radiostacjami w: Grudziądzu, Krakowie, Poznaniu (zasięg europejski) i Warszawie (zasięg międzykontynentalny)
  • 1 października 1923 - uruchomienie radiostacji
  • 1938 - instalacja dwóch nadajników w koszarach Fortu "Babice", dwa nowe maszty antenowe, z fortu transmitowano audycje Polskiego Radia dla Polonii
  • 8 września 1939 - zawieszenie nadawania
  • 16 września 1939 - obsadzenie radiostacji przez 3. Batalion 26. Pułku Piechoty, uzbrojony w trzy armaty przeciwpancerne, oraz 5. Baterię 54. Pułku Artylerii pod dowództwem mjr. Jacka Decowskiego
  • 27 września 1939 - zajęcie radiostacji przez oddział z niemieckiej 19. Dywizji Piechoty
  • 1939-1945 - radiostacja służy Niemcom do utrzymywania łączności z okrętami podwodnymi Kriegsmarine
  • jesień 1944 - włączenie radiostacji do pasa umocnień Warszawy - instalacja na jednym z masztów opancerzonego stanowiska obserwacyjnego
  • 16 stycznia 1945 - wysadzenie przez Niemców masztów obu stacji.

Numeracji wież (z pewnością umownej) dokonałem na podstawie tablic informacyjnych znajdujęcych się w pobliżu wieży nr 9, 8 oraz 7, a następnie sukcesywnie zmniejszając liczby na północ.

Additional Hints (Decrypt)

Ghm ceml cnfavxh xbzneój. Whfg ng gur zbfxvgb cbaq.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)