Il Borgo Fantasma - Celleno, il paese fantasma in provincia di Viterbo.
Dalla piazza del mercato, via Ponte conduce alla porta di Celleno, affiancata dall'imponente Castello Orsini con il suo fossato. Nella piazzetta, oltre alla pittoresca chiesa diroccata di S. Donato, c'è anche la chiesa di S. Pietro, che è stata costruita nel 1870. Donato, c'è anche la chiesa di S. Carlo, al cui interno si trova una collezione di grammofoni antichi.
Si visitano poi le case ancora in piedi, le cui stanze sono state restaurate come all'inizio del XX secolo, grazie a importanti donazioni. Si possono visitare l'antico forno, la bottega del calzolaio, una cucina e scendere nelle grotte, o meglio, nelle "celle" della roccia dove il vino veniva lavorato e conservato.
Ma la ricchezza di Celleno è testimoniata anche da un reperto straordinario: un antico pontile che ha restituito preziosi oggetti in ceramica di epoca medievale e rinascimentale, oggi esposti nel piccolo museo. Scoprirete anche un vero e proprio accampamento etrusco scavato nel tufo, dove sono venuti alla luce vasi, recipienti per la cottura dei cibi e persino un... Glirarium sono venuti alla luce.
Che cos'è un glirarium?
Il glirarium è un contenitore di terracotta utilizzato per conservare i ghiri commestibili. Questi animali erano considerati una prelibatezza in epoca etrusca e poi nell'Impero romano.
Il contenitore è costituito da un recipiente, solitamente in terracotta, che viene forato per consentire il passaggio dell'aria. All'interno sono presenti due o più ripiani sulle pareti del recipiente e ulteriori fori sul fondo del recipiente, generalmente più numerosi di quelli laterali. Inducendo il letargo attraverso il buio e il confinamento, lo glirarium faceva ingrassare i ghiri.
Il Borgo Fantasma - Celleno the ghost town in the province of Viterbo.
From the market square, via del Ponte leads to the gate of Celleno, flanked by the imposing Orsini Castle with its moat. In the small square, in addition to the picturesque ruined church of S. Donato, there is also the church of S. Carlo, inside which there is a collection of antique gramophones.
Then we visit the houses that are still standing, where the rooms have been restored as they were at the beginning of the 20th century, thanks to significant donations. You can visit the old bakery, the cobbler's workshop, a kitchen and descend into the caves, or rather, into the "cells" of the rock where wine was processed and stored.
But the wealth of Celleno is also testified by an extraordinary find: an ancient jetty that yielded precious ceramic objects from the Middle Ages and the Renaissance, now exhibited in the small museum. You will also discover a real Etruscan camp dug into the tufa, where vessels, vases for cooking food and even a... Glirarium have come to light.
What is a glirarium?
A glirarium is a terracotta container used to keep edible dormice. These animals were considered a delicacy in Etruscan times and later in the Roman Empire.
The container consists of a vessel, usually made of terracotta, which is perforated to allow the passage of air. It is polished on the inside to prevent escape and with a lid sealing the top.Inside are two or more shelves on the walls of the vessel and additional holes in the bottom of the vessel, generally more numerous than those on the sides.By inducing hibernation through darkness and confinement, the glirarium would cause the dormice to fatten.
Il Borgo Fantasma – Celleno die Geisterstadt in der Provinz Viterbo
Vom Marktplatz aus gelangt man über die Via del Ponte zum Tor von Celleno, das von der imposanten Burg Orsini mit ihrem Wassergraben flankiert wird. Auf dem kleinen Platz befindet sich neben der malerischen Kirchenruine S. Donato auch die Kirche S. Carlo, in deren Inneren sich eine Sammlung antiker Grammophone befindet.
Dann besichtigen wir die noch erhaltenen Häuser, in denen die Räume, wie sie zu Beginn des 20. Jahrhunderts waren, dank bedeutender Spenden wiederhergestellt wurden. Du kannst die alte Bäckerei, die Schusterwerkstatt, eine Küche besichtigen und steigen hinab in die Höhlen, oder besser gesagt, in die "Zellen" des Felsens, wo Wein verarbeitet und gelagert wurde.
Aber der Reichtum von Celleno wird auch durch einen außergewöhnlichen Fund bezeugt: eine antike Anlegestelle, die wertvolle Keramikgegenstände aus dem Mittelalter und der Renaissance hervorbrachte, die heute in dem kleinen Museum ausgestellt sind. Du wirst auch ein echtes etruskisches Lager entdecken, das in den Tuffstein gegraben wurde und in dem Gefässe, Vasen zum Kochen von Speisen und sogar ein... Glirarium ans Licht gekommen sind.
Was ist ein Glirarium?
Ein Glirarium ist ein Terrakotta-Behälter, in dem essbare Siebenschläfer aufbewahrt werden. Diese Tiere galten in der etruskischen Zeit und später im Römischen Reich als Delikatesse.
Der Behälter besteht aus einem Gefäß, normalerweise aus Terrakotta, das perforiert ist, um den Luftdurchgang zu ermöglichen. Es ist innen poliert, um ein Entweichen zu verhindern, und mit einem Deckel, der die Oberseite abdichtet.Im Inneren befinden sich zwei oder mehr Regale an den Gefäßwänden und zusätzliche Löcher im Boden des Gefäßes, die im Allgemeinen zahlreicher sind als die an den Seiten.Durch Auslösen des Winterschlafes durch Dunkelheit und Einschluss würde das Glirarium dazu führen, dass die Siebenschläfer mästen.
Cache:
Stage1:
- Quante lettere si possono contare sopra la porta della CHIESA DI S. CARLO? = A
- How many letters can you count above the door of the CHIESA DI S. CARLO? = A
- Wieviele Buchstaben zählst du oberhalb der Porte der CHIESA DI S. CARLO? = A
Final: N42° 33. (A x 33 + 7) E 12° 08. (A x 28 - 9)