Hola La Palma en Charco Verde
Para nuestra novena visita a La Palma, decidimos honrarla con un evento. Elegimos la hermosa playa de Charco Verde, uno de nuestros lugares favoritos de La Palma. Nos parece un lugar perfecto para charlar sobre nuestra afición, intercambiar bichos de viaje, etc. o simplemente disfrutar del hermoso ambiente. Las acogedoras mesas del Kiosco Charco werde son perfectas para ello.
Esperamos a todos los que quieran venir a firmar el cuaderno de bitácora entre las 17:00 y las 18:00.
Petra y Frank (fox-chase)
(traducido con deepl.com)
Hallo La Palma am Charco Verde
Zu unserem neunten Besuch auf La Palma haben wir uns entschlossen diesen mit einem Event zu krönen. Ausgesucht haben wir dazu den wunderschönen Strand Charco Verde, einem unserer Lieblingsplätze auf La Palma. Wir finden ein perfekter Ort um über unser Hobby zu plaudern, Travelbugs auszutauschen, etc. oder einfach die schöne Atmosphäre zu genießen. Dazu drängen sich die gemütlichen Tische am Kiosco Charco verde geradezu auf.
Wir freuen uns auf alle die vorbeikommen und sich zwischen 17:00 und 18:00 Uhr in das Logbuch eintragen möchten.
Petra & Frank (fox-chase)
Hello La Palma at Charco Verde
For our ninth visit to La Palma, we decided to crown it with an event. We chose the beautiful beach Charco Verde, one of our favourite places on La Palma. We find it a perfect place to chat about our hobby, exchange travel bugs, etc. or just enjoy the beautiful atmosphere. The cosy tables at the Kiosco Charco verde are perfect for this.
We look forward to seeing everyone who wants to come by and sign the logbook between 5 and 6 pm.
Petra & Frank (fox-chase)