Der Windschliff am Kleinen Berg EarthCache

deutsch

Hier am Kleinen Berg nahe Hohburg, einem Nationalen Geotop Deutschlands, lassen sich am Felsen einige besondere Schleifspuren erkennen. Neben den hier in der Gegend häufig vorkommenden Gletscherschliffen, kann man auch ein besonderes Phänomen der Windschliffe beobachten. Dieser Earthcache behandelt diese beiden Spuren am Felsen und dazu wird noch eine weitere Erscheinung, die des Wüstenlacks, erwähnt.

W I N D S C H L I F F

Windschliffe sind Striemen und Risse an der Oberfläche von Gesteinen, die durch die korrodierende Wirkung des vom Wind transportierten Sandes entstehen. Die Intensität und Form dieser Spuren hängen dabei von der Härte des exponierten Gesteins, sowie dem Winkel zum Wind ab.

Der Windschliff am Naumann-Heim-Felsen entstand während der letzten Eiszeit, der Weichseleiszeit. Während dieser Eiszeit wurden die Hohburger Berge nicht mehr vom Gletscher erreicht, sodass die Gipfel in exponierter Lage den heftig tobenden Winden und Stürmen ausgesetzt waren. Dieser Wind transportierte Sand und erodierte in den Fels 4-8cm lange, sowie 2-3mm breite und tiefe Rillen mit scharfkantigen Listen dazwischen.

Ein Teil des Felsens ist mit einer schwarzen, lackartigen Pattina überzogen. Dabei handelt es sich um die Erscheinung des Wüstenlacks in der Form, die durch den Windschliff hervorgerufen wurde.

G L E T S C H E R S C H L I F F

Ein Gletscherschliff entsteht durch das Gleiten großer Eisschilde über steinerne Untergründe. Die glättende Wirkung wird dabei nicht vom Eis, sondern von der mitgeführten Moräne (Schuttmaterialien) hervorgerufen. Dabei wird nicht nur der Untergrund geebnet, sondern auch die typischen Schrammen in den Stein geritzt. Aus der Richtung dieser Gletscherschrammen kann dann die Fließrichtung des Eises rekonstruiert werden.

Der hiesige Gletscherschliff, auch genannt Morlot-Schliff, entstand durch die beiden Eisschilde der Elster- und Saaleeiszeit. Diese sorgten dafür, dass die Lockersedimente hier am Kleinen Berg abgetragen und durch die mitgeführten Sedimente, die hier heute nur noch schwer zu erkennen sind, die typische Gletscherschliffform geschaffen wurde.

F R A G E N

Nachdem ihr mir eure Antworten auf die folgenden Fragen geschickt habt, könnt ihr sofort loggen. Für den Fall, dass etwas nicht stimmen sollte, melde ich mich nochmal.

1. Erkläre in deinen eigenen Worten, wie Windschliffe entstehen.
2. Beschreibe die Schliffe am Naumann-Heim-Felsen.
3. Auf welcher Seite des Felses (Himmelsrichtung) kann man die auffälligsten Windschliffe erkennen?
4. Beschreibe die Unterschiede zwischen den Felsstellen mit Wüstenlack und denen ohne.
5. Gehe zum Gletscherschliff (S2). Was sind die wesentlichen Unterschiede, die du zum Windschliff beschreiben kannst.
6. In welche Himmelsrichtung verlaufen die Gletscherschliffe? (das Schaubild auf der Infotafel kann helfen)

Viel Spaß beim Beantworten der Fragen

Watrail

english

Here on the Kleiner Berg near Hohburg, a national geotope of Germany, some special grinding marks can be seen on the rock. In addition to the glacial cuts that often occur in this area, you can also observe a special phenomenon of wind cuts. This Earthcache deals with these two traces on the rock and also mentions another phenomenon, that of the desert varnish.

W I N D   C U T

Wind cuts are streaks and cracks on the surface of rocks that are caused by the corrosive action of sand transported by the wind. The intensity and shape of these traces depend on the hardness of the exposed rock and the angle to the wind.

The wind cut on the Naumann-Heim rock was created during the last ice age, the Weichselian ice age. During this ice age, the Hohburg Mountains were no longer reached by the glacier, so the peaks were exposed to violent winds and storms in an exposed location. This wind transported sand and eroded into the rock 4-8cm long and 2-3mm wide and deep grooves with sharp-edged lists in between.

Part of the rock is covered with a black, lacquer-like pattina. This is the appearance of the desert varnish in the form caused by wind sanding.

G L A C I E R   C U T

A glacial abrasion is caused by the sliding of large ice sheets over stony surfaces. The smoothing effect is not caused by the ice, but by the moraine (debris) carried along. Not only is the subsurface leveled, but the typical scratches are also carved into the stone. The direction of flow of the ice can then be reconstructed from the direction of these glacier scrapes.

The local glacier cut, also known as the Morlot cut, was created by the two ice sheets of the Elster and Saale Ice Ages. These ensured that the loose sediments here on the Kleiner Berg were removed and that the typical glacier cut shape was created by the sediments that were carried along, which are difficult to see here today.

Q U E S T I O N S

After you have sent me your answers to the following questions, you can log immediately. If something is not true, I will contact you.

1. Explain in your own words how wind cuts are created.
2. Describe the cuts on the Naumann Heim rock.
3. On which side of the rock (compass direction) can you see the most noticeable wind cuts?
4. Describe the differences between the rock areas with desert varnish and those without.
5. Go to Glacier Grind (S2). What are the main differences that you can describe compared to wind grinding?
6. In which direction do the glacial sections run? (the diagram on the information board may help)

Have fun answering the questions

Watrail