"Piazza Santa Maria di Gesù"
ALERT! ⚠️ Non farti vedere dai babbani, luogo altamente trafficato! // Don’t let the muggle see you. Highly trafficked place! ⚠️
➡️[E' necessario portare una penna per firmarsi! I log senza firma saranno cancellati]⬅️
➡️[It is necessary bring with you a pen for sing in! Logs without sing will be deleted]⬅️
ITA--
La piazza deve il suo nome alla chiesa di Santa Maria di Gesù situata sul lato nord costruita nel 1442. Si trova ad un incrocio le cui diramazioni prendono i nomi di: Via Androne, Via Lago di Nicito, Viale Mario Rapisardi e Viale Regina Margherita.
La facciata è austera, di gusto romanico, con la decorazione laterale, tipica di molte chiese dell'area etnea, ad alternanza di pietre squadrate di basalto nero (pietra vulcanica) e pietra bianca.
Storicamente la piazza era circondata da Ville in Stile Liberty, alcune ancora oggi visibili sia in Via Androne che al Viale Regina Margherita. Le altre sono state distrutte a causa di una pessima gestione dei beni culturali, da parte di alcune grandi compagnie edilizie che hanno distrutto il bello per creare dei palazzi "moderni" all'inizio del '900.
Oggi la Piazza si presenta come una grande rotonda in cui è presenta una fontana, di fronte all'Ospedale Garibaldi.
La struttura nasce nel 1848 come “Albergo dei poveri accattoni di ambo i sessi” nei locali posti in contrada Fossa dell’Arancio, la cui amministrazione fu affidata ad una deputazione presieduta dal Duca di Carcaci. Tale organismo assunse l’obbligo di provvedere ai poveri grazie al libero contributo che i cittadini di Catania "Ama il prossimo tuo come te stesso”. A causa dell'elevato numero di ricoveri nel 1883, il Consiglio Comunale iniziò a gestire le opere strutturali dell’ “Albergo”, che da allora venne denominato “Ospedale Garibaldi”. La trasformazione nell’attuale ospedale è da considerarsi, come opera prettamente comunale. Il regolamento organico approvato dal Consiglio Comunale, risalente al 28 gennaio 1901, indicava quali scopi dell’ospedale, oltre alla pratica medico-chirurgica di ammalati cronici.
Alla destra dell'Ospedale è presente Via Lago di Nicito che deve il suo nome al lago che si creò a seguito dell'eruzione del 406 a. C., con dimensioni di 15 metri di profondità con una circonferenza di 6 chilometri. Il lago diede vita ad un luogo davvero suggestivo, circondato da collinette, sulle sue rive sorsero delle splendide ville. Il lago, costituiva un grande attrattiva, e le sue caratteristiche consentivano delle regate. L'eruzione del 1669 distrusse il lago in meno di 6 ore. La lava riempì il lago e i 36 canali che si ridavamano del Fiume Amenano, fiume che alimentava il lago e di cui è possibile vedere lo scorrere dell'acqua in Piazza Duomo.
Come detto precedentemente le vie circostanti Via Androne, Viale Regina Margherita e Viale Mario Rapisardi brulicavano di Ville lussoreggianti, ma quelle avranno una menzione speciale in future cache.
_________________________________________
ENG--
The square owes its name to the church of Santa Maria di Gesù on the north side built in 1442. It is located at a junction whose branches take the names of: Via Androne, Via Lago di Nicito, Viale Mario Rapisardi and Viale Regina Margherita.
The facade is austere, Romanesque, with the side decoration, typical of many churches in the area of Etna, alternating square stones of black basalt (volcanic stone) and white stone.
Historically the square was surrounded by Art Nouveau villas, some still visible today both in Via Androne and Viale Regina Margherita. The others were destroyed because of a bad management of cultural heritage, by some large construction companies that destroyed the beauty to create "modern" buildings in the early '900.
Today the square looks like a large roundabout in which there is a fountain, in front of the Garibaldi Hospital.
The structure was founded in 1848 as "Hotel of the poor beggars of both sexes" in the premises in the district of Fossa dell'Arancio, whose administration was entrusted to a deputation chaired by the Duke of Carcaci. This body assumed the obligation to provide for the poor thanks to the free contribution that the citizens of Catania "Love your neighbor as yourself". Due to the high number of admissions in 1883, the City Council began to manage the structural works of the "Hotel", which has since been called "Garibaldi Hospital". The transformation into the current hospital is to be considered, as a purely municipal work. The organic regulation approved by the City Council, dated 28 January 1901, indicated which purposes of the hospital, in addition to the medical-surgical practice of chronic patients.
To the right of the Hospital there is Via Lago di Nicito which owes its name to the lake that was created following the eruption of 406 B.C. with dimensions of 15 meters deep with a circumference of 6 kilometers. The lake gave life to a very suggestive place, surrounded by hills, on its shores there were beautiful villas. The lake was a great attraction, and its characteristics allowed for regattas. The eruption of 1669 destroyed the lake in less than 6 hours. The lava filled the lake and the 36 canals of the Amenano River, a river that fed the lake and of which you can see the flow of water in Piazza Duomo.
As mentioned earlier the surrounding streets Via Androne, Viale Regina Margherita and Viale Mario Rapisardi were teeming with Villas from Lošinj, but those will have a special mention in future caches.
