[PL]
Spotkajmy się w rozświetlonej Warszawie!
Warszawska Iluminacja Świąteczna jest jedną z najpiękniejszych w Europie. Zapraszamy na jej wspólne oglądanie. Codziennie spotkamy się w innym miejscu, żeby razem podziwiać grudniowe światełka. Pomysł na cykl eventów poświęcony miejskim dekoracjom pojawił się w Warszawie w 2017. W tym roku, po raz szósty będziemy wspólnie oglądać świąteczne iluminacje.
_______________________
Święta Łuca dnia przyrzuca!
Wedle ludowej tradycji od dnia świętej Łucji przestaje ubywać dnia rano, skraca się już tylko wieczorem. Co więcej – do Bożego Narodzenia zostało tylko 12 dni, z których można wywróżyć pogodę na nadchodzące miesiące.
Szczególnie hucznie obchodzi się ten dzień tam, gdzie zimy są najciemniejsze – czyli w Skandynawii.
Spotkajmy się żeby rozświetlić mroczny zakamarek w sercu Stolicy! Będą lampki (ale możesz przynieść własną), tradycyjne szwedzkie ciasteczka i gorący (ale bezalkoholowy) glogg z termosa!
God Jul!
Spotkanie rozpocznie się o godzinie 18:30 i potrwa 30 min. do godziny 19:00.
---
[ENG]
Let’s meet in the illuminated Warsaw!
Warsaw Christmas Illumination is one of the most beautiful in Europe. We invite you to see it together. We will meet every day in different places to admire the December Christmas lights. This series of events was first launched in 2017. This year we will watch the Christmas Illumination for the sixth time.
______________
Let's celebrate St Lucy's Feast and brighten a dark nook in the illuminated city!
This is an occasion for lights, candles, saffron buns and hot glogg! And it marks 12 days till Christmas!
Feel invited!
The event will start at 6.30 p.m and will last for 30 minutes till 7 p.m.