[PL]
Spotkajmy się w rozświetlonej Warszawie!
Warszawska Iluminacja Świąteczna jest jedną z najpiękniejszych w Europie. Zapraszamy na jej wspólne oglądanie. Codziennie spotkamy się w innym miejscu, żeby razem podziwiać grudniowe światełka. Pomysł na cykl eventów poświęcony miejskim dekoracjom pojawił się w Warszawie w 2017. W tym roku, po raz szósty będziemy wspólnie oglądać świąteczne iluminacje.
Spotkanie rozpocznie się o godzinie 18:30 i potrwa 30 min. do godziny 21:00.
I tak oto już po raz 3 zapraszam wszystkich na keszerskie Mikołajki...
Początek spotkania upłynie nam na keszo-tematach i zajęciach, tak więc będą geopogaduchy, wymiana PWG, geocoinów i TB.
Ale to zaledwie rozgrzewka przed rozrywkową częścią mikołajkowego wieczoru. Liczę na to , że bez względu na ilość śniegu Mikołaj zgodnie z naszą tajną umową przybędzie na event, by zabawiać gości i rozdawać upominki zgromadzonym gościom :)
Jednak prezenty nie biorą się znikąd (tak jak fanty w keszach). Aby otrzymać prezent należy przynieść swój „na wymianę”. Prezent powinien mieć wartość około 30-40 zł (tak aby nikomu nie było przykro, gdy dostanie kapsel, szyszkę, kamyk, stary paragon, petkę lub ependorfkę). Prezenty nie muszą być związane z geocachingiem.
Uwaga: Jeżeli ktoś chciałby zrobić dodatkowo indywidualny prezent (np. dla swojego dziecka) to przyniesioną paczkę należy podpisać i wrzucić w stosownym momencie do osobnego worka.
Miłym urozmaiceniem będą świąteczne akcenty w stroju.
Spotkajmy sie w pizzerni BIESIADOWO, Ignacego Kruszewskiego 2/U2 o godzinie 18:30. Spotkanie potrwa do 21:00 ... albo i dłużej. Mikołaj będzie miał okazję spróbować w końcu prawdziwej pizzy (a nie tej ze swojej polarnej zamrażarki) i rozgrzać się zacnym napojem w naszym towarzystwie.
Oczywiście udział w zabawie nie jest warunkiem uczestnictwa w evencie :)
Zapraszam serdecznie!
---
[ENG]
Let’s meet in the illuminated Warsaw!
Warsaw Christmas Illumination is one of the most beautiful in Europe. We invite you to see it together. We will meet every day in different places to admire the December Christmas lights. This series of events was first launched in 2017. This year we will watch the Christmas Illumination for the sixth time.
The event will start at 6.30 p.m and will last for 30 minutes till 9 p.m.