Compteur en date du 21/02/2024 18 h 51.
Français
Tout d'abord, un petit bout d'histoire : Entièrement recouvert par la forêt de Soignes au Moyen Âge, le village d’Ohain abrite dès le 13e siècle un château, un moulin banal et une église paroissiale. Dédié à saint Étienne, cet édifice massif est visible de loin et conserve une robuste tour carrée dite « tour sarrazine », dont les niveaux inférieurs de style roman tardif datent du début du 13e siècle ! Le reste de l’église a été entièrement remodelé en 1759 et habillé de remarquables stucs blancs de style Louis XV.
Cette multi sera valable jusque fin novembre 2024 avec le retour de l'exposition Bethléem à Ohain.
Nederlands
Allereerst een stukje geschiedenis: het dorp Ohain werd in de Middeleeuwen volledig bedekt door het Forêt de Soignes en herbergt sinds de 13e eeuw een kasteel, een gemeenschappelijke molen en een parochiekerk. Dit massieve bouwwerk, gewijd aan Sint Stefanus, is al van ver te zien en heeft een stevige vierkante toren die bekend staat als de "Saraceense toren". De onderste verdiepingen dateren uit het begin van de 13e eeuw in laatromaanse stijl! De rest van de kerk werd in 1759 volledig verbouwd en bekleed met opmerkelijk wit stucwerk in Lodewijk XV-stijl.
Deze multitentoonstelling loopt tot eind november 2024, met de terugkeer van de Bethlehem-tentoonstelling naar Ohain.
Engels
First, a bit of history: Entirely covered by the Forêt de Soignes in the Middle Ages, the village of Ohain has been home to a castle, a common mill and a parish church since the 13th century. Dedicated to St. Stephen, this massive edifice is visible from afar and features a sturdy square tower known as the "Saracen Tower", whose late-Romanesque lower levels date back to the early 13th century! The rest of the church was completely remodeled in 1759 and clad in remarkable Louis XV-style white stucco.
This multi exhibition will run until the end of November 2024, with the return of the Bethlehem exhibition to Ohain.