Skip to content

Sv. Anna (1724) Traditional Cache

Hidden : 12/23/2023
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Pútnicke cesty smerujúce do najstaršieho pútnickeho miesta Uhorska - Marianky sú lemované množstvom sakrálnych pamiatok rôzneho veku, rôznej umeleckej hodnoty a rôzneho stupňa zachovalosti. Priblížim vám jednu s príbehom s úspešným koncom, teraz už národnú kultúrnu pamiatku.


Socha

Sochu sv. Anny vyučujúcej Pannu Máriu postavili v roku 1724 na pútnickej ceste do Marianky na hranici mástskeho a stupavského chotára. Umelecké stvárnenie sochy vykazuje znaky vysokej profesionality, dielo nie je signované, autora nepoznáme. Celá plastika je vysekaná z pieskovca s obsahom fosílií pochádzajúceho z blízkeho Rakúska. Skladá sa z troch častí: podstavca, stĺpa a samotnej plastiky. Dynamické stvárnenie pohybu sediacej postavy sv. Anny, jej pootočenie k dieťaťu, gestá rúk a vlniaca sa drapéria napovedá o majstrovstve neznámeho sochára. Nie sú to znaky ľudového kamenára miestneho významu. Zakladateľský nápis v latinčine s chronogramom bol na podstavci obtiažne čitateľný. Našťastie vo vizitácii stupavskej farnosti z roku 1782 sa zachoval záznam o soche aj s prepisom spomenutého nápisu. Donor sochy je označený iniciálami M H M, doteraz nie je presnejšie identifikovaný. Čelo podstavca bolo orientované k mástskemu kostolu, kým samotná socha k pútnickej ceste. Mohli by sme predpokladať, že aj samotná socha bola prvotne orientovaná na Mást, ale neskôr ju pootočili tvárou k prechádzajúcim pútnikom.

HANC
STATVAM CVL
TOR SANCTAE
ANNAE FIeRI
FeCIT eT HVC
LOCAVIT
M H M

 

Súsošie bolo v prvých rokoch nového tisícročia poškodené, stratila sa z neho hlava Panny Márie. Na fotografii z augusta 2003 je ešte kompletné, ale na soche Panny Márie je zjavný defekt, podľa ktorého bola jej hlava odlomená už aj predtým. V lete 2005 našli odlomenú hlavičku manželia z Marianky, u ktorých bola v úschove štyri roky, kým sa nedozvedeli o prebiehajúcej oprave sochy. V roku 2008 bola socha vyhlásená národnou kultúrnou pamiatkou a 9. júna nasledujúceho roka bola demontovaná a hneď sa započalo aj s jej reštaurovaním. Originál sochy po zrenovovaní umiestnili a posvätili na konci roka roku 2010 pred kostolom v Máste, kde sa predpokladá jeho lepšia ochrana, než na pôvodnom odľahlom mieste. Zo zbierky obyvateľov bola zhotovená verná kópia sochy a podstavca, ktoré sa v roku 2013 osadili na pôvodné miesto na pútnickej ceste. Bola zhotovená aj ďalšia verná replika sochy a podstavca pre Plavecké Podhradie.

Svätá Anna

Svätá Anna (hebr. Hannah, חַנָּה, t. j. milostiplnámilá) bola  matka Panny Márie a manželka svätého Joachima. Manželia žili v Nazarete a obaja boli už vo veľmi pokročilom veku. Boli bezdetní, čo ich veľmi trápilo. Joachim preto odišiel hlboko do púšte, kde v modlitbách k Bohu a držaním pôstu strávil štyridsať dní. Vtedy sa mu zjavil anjel a oznámil mu, že jeho modlitby boli vypočuté a jeho manželka čoskoro porodí vytúžené dieťa. Narodenie dcéry vyvolalo v ich okolí veľký údiv.

O mimoriadnej obľúbenosti tejto svätice svedčí nepreberné množstvo umeleckých diel s námetom svätej Anny a jej rodiny. Prvé spodobnenia svätej Anny nachádzame na freskách v kresťanských chrámoch z 8. – 10. storočia. Takmer všetci velikáni výtvarného umenia neskorších období zanechali diela s námetom svätej Anny; v drvivej väčšine ide o diela, ktoré zachytávajú tri postavy Svätej rodiny (okrem svätej Anny Pannu Máriu a malého Ježiša, odtiaľ pomenovanie Svätá Anna samotretia, od staršieho samotretí = sám jeden v skupine troch ľudí). Ich autormi sú majstri výtvarného umenia takmer všetkých výtvarných epoch a štýlov – GiottoLeonardoCaravaggioPeter Paul RubensAlbrecht Dürer a ďalší.

  

Podľa kresťanskej ikonografie býva svätá Anna zobrazovaná v dlhých šatách, s hlavou zahalenou závojom. Na Západe k jej atribútom patria kniha ako symbol učenosti a múdrosti (pomerne časté zobrazenie, ako svätá Anna vyučuje mladú Máriu) alebo ľalia ako odkaz na nepoškvrnenosť Panny Márie.

Svätá Anna je patrónkou miest Innsbruck, Florencia a Neapol, je však aj patrónkou baníkov, mlynárov, lodníkov, čeľadníkov, tkáčov, stolárov, obchodníkov, povrazníkov, krajčírov a krajkárov. Je ochrankyňou rodiny, chudobných vdov, domácností a orodovníčkou za šťastné zasnúbenie a požehnanie detí, za znovunájdenie stratených predmetov; je pomocnicou pri šťastnom pôrode.

 

https://kriz.epocha.sk/sochy-svatych/sochy-svatych/sochy-svatych-okres-malacky/mast-sv-anna-1724

Milan Kubíček: Socha sv. Anny, in: Stupava - ročenka 2008, str. 61-62;
https://sk.wikipedia.org/wiki/Anna_(sv%C3%A4tica)

Additional Hints (Decrypt)

Cbq gruynzv / Haqre oevpxf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)