Den ventende kystkvinnen
For å få vite mer om denne, kontaktet vi kunstneren bak, Nina Due. Her er det hun skrev til oss i en mail:
Det er Langesund vel som bestilte den . En hyllest til «Kystkvinnen» som for et par hundre år siden fikk samfunnet til å fungere mens mannen var ute på havet og fisket . Dette er «Den ventende kystkvinnen» som ser utover etter båten som skal komme inn . Hun er sterk og selvstendig .
Oppgave her:
For å få logge, må du ta et bilde av statuen med retning mot Langesund fyr (Husk å få med fyret på bildet.) sammen med deg sjøl eller din GPS, og poste sammen med loggen. Logger som ikke oppfyller dette kravet vil bli sletta. Du behøver ikke ta et bilde av ansiktet ditt.
______________________________________________________________________________________________________________
ENG.:
The waiting coastal woman
To find out more about this one, we contacted the artist behind it, Nina Due. Here is what she wrote to us in an email:
Langesund Vel ordered it. A tribute to the "Coastal Woman" who, a couple of hundred years ago, made society work while the man was out at sea fishing. This is "The waiting coastal woman" who looks out for the boat to come in. She is strong and independent.
EN: IN order to log, you will have to take a picture of the statue in direction to the Lighthouse, and with you or your GPS with something showing your geocaching nick; the picture must show the Statue and the lighthouse in the background.- and post the picture along with your log. Logs not fulfilling this condition will be removed. You do not need to show your face.
______________________________________________________________________________________________________________
De.:
Die wartende Küstenfrau
Um mehr darüber zu erfahren, haben wir die Künstlerin dahinter, Nina Due, kontaktiert. Hier ist, was sie uns in einer E-Mail geschrieben hat:
Langesund Vel hat es bestellt. Eine Hommage an die „Küstenfrau“, die vor ein paar hundert Jahren die Gesellschaft zum Funktionieren brachte, während der Mann auf See angelte. Das ist „Die wartende Küstenfrau“, die auf das einlaufende Boot wartet. Sie ist stark und unabhängig.
Aufgabe hier:
Um protokollieren zu können, müssen Sie zusammen mit sich selbst oder Ihrem GPS ein Foto der Statue in Richtung Langesund-Leuchtturm machen (Denken Sie daran, den Leuchtturm mit einzubeziehen) und es zusammen mit dem Protokoll posten. Protokolle, die diese Anforderung nicht erfüllen, werden gelöscht. Sie müssen kein Foto von Ihrem Gesicht machen.
Virtual Rewards 4.0 - 2024-2025
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between January 17, 2024 and January 17, 2025. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards 4.0 on the Geocaching Blog.