Skip to content

Ymittos "Castle" - "Κάστρα" της Αττικής Traditional Cache

Hidden : 1/17/2024
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

"Κάστρο δεν ήταν, μα άντεξε σαν να ήταν Kάστρο".

Το “Κάστρο” του Υμηττού είναι ιστορικό κτήριο της Αθήνας που βρίσκεται στο δήμο Δάφνης-Υμηττού.

 Tο μικρό σπιτάκι της οδού Αγραίων 47, το οποίο οι τρεις ΕΠΟΝίτες Κώστας Φολτόπουλος,Μήτσος Αυγέρης και Θάνος Κιοκμενίδης το υπερασπίστηκαν μέχρι θανάτου στις 28 Απριλίου του 1944 από τους Γερμανούς κατακτητές

Η ονομασία του προέρχεται από το μπλόκο που συνέβη στις 28 Απριλίου του 1944 και τη σθεναρή αντίσταση που προέβαλαν 3 εγκλωβισμένοι νεαροί ΕΛΑΣίτες, απέναντι σε δύναμη Γερμανών, ταγματασφαλιτών και μονάδων του μηχανοκίνητου της Ειδικής Ασφάλειας.

Eίχαν πληροφορηθεί ότι σε αυτό το σπιτάκι, περιφρουρούταν ένα σημαντικό μέρος του οπλισμού που χρησιμοποιούσε η 1η Ταξιαρχία του ΕΛΑΣ της Αθήνας. Στον Υμηττό δρούσε ο 2ος Λόχος.

Από τις οκτώ το πρωί όταν Γερμανοί και ταγματασφαλίτες κύκλωσαν το σπίτι, μέχρι αργά το μεσημέρι, όπου έπεσαν οι τελευταίες τουφεκιές, οι μαχητές-υπερασπιστές όχι μόνο αρνούνται να παραδοθούν, αλλά αφήνουν την εντύπωση ότι μέσα στο κάστρο δεν είναι τρία νεαρά παιδιά, αλλά ένας λόχος μπαρουτοκαπνισμένων ανταρτών.

Η κρύπτη  βρίσκεται λίγα μέτρα μακρύτερα από το σπιτάκι της οδού Αγραίων 47 και είναι ένα μαγνητικό κουτάκι που είναι ανάμεσα στις δύο πινακίδες σήμανσης του δρόμου.

Παράκληση να είστε διακριτικοί

Περισσότερες αναφορές εδώ: https://shorturl.at/ilLY6  

https://shorturl.at/jnEPYhttps://shorturl.at/auOS7

"It wasn't a castle, but it endured as if it is a castle."

The “Castle” of Ymittos is a historical building of Athens located in the municipality of Dafni-Ymittos. 

The small house at 47 Agraion Street, which the three EPONites Kostas Foltopoulos, Mitsos Augeris and Thanos Kiokmenidis defended it to the death on April 28, 1944 from the German invaders

Its name comes from the blockade that occurred on April 28, 1944 and the strong resistance put up by 3 trapped young ELAS members, against a force of Germans, battalion security guards and Special Security motorized units.

They had been informed that in this small house, an important part of the armament used by the 1st Brigade of ELAS of Athens was guarded, the 2nd Company operated in Ymittos.

From eight o'clock in the morning, when Germans surrounded the house, until late afternoon, when the last rifle shots were fired, the defenders not only refuse to surrender, but leave the impression that inside the castle are not three young children, but one company of gunpowder-smoked rebels.

The crypt is located a few meters away from the house at 47 Agraion Street and is a magnetic box that is between the two street signs.

Please be discreet

 

Additional Hints (Decrypt)

Anab zntargvp nggnpurq ba gensvp fvtaf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)