🇫🇮 🇨🇭Grüezi Varkaankuru Kotaan 🇨🇭🇫🇮 Event Cache

🇨🇭 🇩🇪
Wir verbringen zum zweiten Mal Winterferien in Finnisch Lappland und freuen uns einige Gleichgesinnte zu treffen.
Bringt eure Kuksas sowie Tee, Kaffee oder sonst etwas zu trinken mit, das ihr mögt. Wir erwarten euch ab 15.30 Uhr in der Varkaankuru Kota. Wir werden etwas zum Knabbern dabei haben.
Vom Parkplatz des Yllästunturi Visitor Centre Kellokas führt ein ca. 2 km langer (Schneeschuh-)trail  (Varkaankurunpolku)zur Varkaankuru Kota.
Wir freuen uns auf euch!


🇬🇧 
We are spending winter holidays in Finnish Lapland for the second time and are looking forward to meet some like-minded people.
Bring your kuksas and tea, coffee or anything else you like to drink. We are waiting for you at Varkaankuru Kota from 3:30 p.m. We'll have something to snack on.
From the parking lot of the Yllästunturi Visitor Center Kellokas, an approximately 2 km long (snowshoe) trail (Varkaankurunpolku) leads to Varkaankuru Kota.
We look forward to seeing you!

🇫🇮
Vietämme talvilomaa Suomen Lapissa toista kertaa ja odotamme innolla tapaamme samanhenkisiä ihmisiä.
Tuo kuksasi ja teetä, kahvia tai muuta juotavaa. Odotamme sinua Varkaankuru Kotaan klo 15.30 alkaen. Meillä on jotain välipalaa.
Yllästunturin Luontokeskus Kellokan parkkipaikalta noin 2 km pitkä (lumikenkä)polku (Varkaankurunpolku) johtaa Varkaankurun Kotaan.
Odotamme näkemistäsi!