Vorsicht: ab 30.06.2024 Final Koordinaten (s. Checker) wurden wegen einer Baustelle geändert. Korrektur N +159 E + 67 (Danke @Machzo für den Hinweis!). Auch wenn die Baustelle jetzt schon Geschichte ist, habe ich die Dose beim neuen Verstecksort gelassen.
DE: Bei den Headerkoordinaten war einst die Szene eines berühmten Banküberfalls - heutzutage befindet sich einen Matratzenladen in der früheren Bankfiliale. Das Spannende dran? Der Überfall war die erfolgreichste Stunde für den legendären "Pumpgun-Ronny".
EN: The header coordinates were once the scene of a famous bank robbery - nowadays there is a mattress shop in the unit that previously housed a branch of a bank. The interesting point about all of this? The bank robbery was the Pumpgun Ronny's biggest heist.
In diesem Gebäude hat Pumpgun-Ronny am 21. März 1988 ATS 2.000.000 erbeutet. Bei seinem Banküberüberfällen war er immer mit einer Schrottflinte unterwegs und trug eine Ronald Reagan-Maske. Aus der Bankfiliale ist ein Matratzenladen geworden. Und um jetzt die Dose in der Gegend zu finden, sind die früheren Bank-Logos von einigen österreichischen Bankhäusern in den Multichecker einzugeben.
In this building, on 21 March 1988, Pumpgun-Ronny robbed ATS 2,000,000 (about EUR 150,000). Whenever he committed a bank robbery he was wielding a pumpgun and wore a Ronald Reagan mask. The bank branch now sells mattresses. And now if you want to find the cache that is hidden nearby, you need to enter the names of the banks from these logos of Austrian banks in the Multichecker.
Hinweise: alle Namen sind ohne Bindestriche, und gesucht wird ohne Rechtsform.
All names without hyphens and without the legal form of the bank.
FTF: bbs8520 STF: RosenQuarz und Mofalady TTF: Jofri2018