Ci troviamo a Sesto Fiorentino, via degli Scardassieri. Gli Scardassieri, chi erano costoro? Facile! Erano coloro che usavano lo Scardasso! E cosa è lo Scardasso? Lo scardasso o cardatrice è un macchinario con denti di ferro usato per allargare le fibre di lana, operazione chiamata cardatura (dato che in precedenza si utilizzavano a questo scopo le infiorescenze seccate del cardo) o scardassatura e veniva effettuata con i cardacci, due assicelle di legno dotate di impugnatura irte di chiodi. La sfregatura di una contro l'altra con in mezzo l'ammasso di fibre provvedeva a districare le fibre stesse. Gli addetti a tale operazione erano detti, in alcune zone d'Italia, "battilana" o "battilani", e il loro protettore era san Biagio, martirizzato proprio coi cardi. Guarda caso di fronte a voi avete una traversa di Via degli Scardassieri che ha il nome di Via battilana, dopo aver trovato la cache vi consiglio di percorrerla se avete voglia di fare due passi in tranquillità!