🇬🇧 🇺🇸 Welcome to our little get-together in Daan Park!
On our second stay in puma_girl’s beautiful home country, we would like to invite everyone to meet and talk about our fun hobby. We hope to learn more about the Taiwanese geocaching culture and spend some joyful time together. Maybe you have some good cache recommendations for us as well.
We will meet in Daan Park next to a small pavilion in case there is some rain. The easiest way to get there is by the MRT subway, take the red line to the nearby station (大安森林公園 - Daan Park) and you'll arrive at the event location after a very short walk. The event will last at least for an hour, but of course we can stay longer.
We are looking forward to meeting you all!
🇹🇼 歡迎來到我們在大安森林公園的小聚會！
這是我們第二次來到 puma_girl 美麗的家鄉。這次我們想邀請大家聚一聚，聊聊我們的興趣：Geocaching。我們希望能更了解台灣的 Geocaching 文化，並一起度過一段愉快的時光。如果您有推薦的 cache，歡迎告訴我們。
我們將在大安公園的一個小亭子旁集合，以防下雨。最方便的方式是搭捷運，最近的捷運站是紅線的大安森林公園站，再走一小段路很快就能到達活動地點。活動將持續至少一個小時，當然我們也可以延長時間。
我們很期待與大家見面！
🇩🇪 Willkommen zu unserem kleinen Treffen im Daan Park!
Bei unserem zweiten Besuch in puma_girls wunderschönem Heimatland möchten wir alle herzlich einladen sich zu treffen und über unser lustiges Hobby zu plaudern. Wir hoffen, dass wir mehr über die taiwanesische Geocaching-Kultur erfahren und eine schöne Zeit miteinander verbringen können. Vielleicht habt ihr ja auch ein paar gute Cache-Empfehlungen für uns.
Wir treffen uns im Daan Park neben einem kleinen Pavillon falls es doch ein wenig regnen sollte. Der einfachste Weg dorthin ist mit der MRT U-Bahn, nehmt die rote Linie bis zur nahegelegenen Station (大安森林公園 - Daan Park) und ihr erreicht den Eventort nach einem sehr kurzen Spaziergang. Die Veranstaltung wird mindestens eine Stunde dauern, aber natürlich können wir auch länger bleiben.
Wir freuen uns darauf Euch alle zu treffen!