Quinta das Cruzes 

O Jardim Quinta das Cruzes tem áreas ajardinadas onde pode admirar esculturas arqueológicas, de entre as quais destacamos a pedra tumular que, de acordo com a tradição, cobriu os restos mortais do cavaleiro de Santa Catarina “Henrique Alemão”.

No centro do jardim, de inspiração romântica e que é descoberto entre caminhos empedrados, encontrará as duas magníficas janelas manuelinas do séc. XVI esculpidas em basalto.

Aqui pode ainda encontrar e descobrir a casa principal, a capela de Nossa Senhora da Piedade, o jardim arqueológico, a plantação de orquídeas e diversas espécies de canforeiras, palmeiras, eucaliptos da Austrália, entre muitas outras.

Muito conhecida pelas suas orquídeas, albergou em tempos um comerciante de vinho. De facto, a história diz-nos que esta foi a última residência do descobridor da Madeira, João Gonçalves Zarco.

Quinta das Cruzes 

The Quinta das Cruzes Garden has garden areas where you can admire archaeological sculptures, among which we highlight the tombstone that, according to tradition, covered the remains of the knight of Santa Catarina “Henrique Alemão”.

In the center of the romantically inspired garden, which is discovered between cobbled paths, you will find the two magnificent Manueline windows from the 19th century. XVI carved in basalt.

Here you can also find and discover the main house, the chapel of Nossa Senhora da Piedade, the archaeological garden, the orchid plantation and several species of camphor trees, palm trees, Australian eucalyptus, among many others.

Well known for its orchids, it was once home to a wine merchant. In fact, history tells us that this was the last residence of the discoverer of Madeira, João Gonçalves Zarco.

Museu da Quinta das Cruzes

Aberto ao público desde 1953, o Museu Quinta das Cruzes apresenta uma vasta coleção de obras de arte, mas não é apenas isso que o torna especial. Esta quinta revela uma ligação histórica forte com a cidade do Funchal, ou não tivesse sido esta a segunda residência da família de João Gonçalves Zarco, descobridor da Madeira.

Este espaço exibe uma grande diversidade de objetos de arte, mobiliário de origem portuguesa e estrangeira, maioritariamente inglesa, e ainda diversas peças de ourivesaria, joalharia, cerâmica e escultura.

Das várias peças de mobiliário patentes no Museu Quinta das Cruzes, Funchal, salienta-se a coleção “Chippendale, Hepplewhite e Sheraton”, de influência inglesa, e um conjunto de peças portuguesas do século XVII, elaboradas a partir de madeiras exóticas importadas sobretudo do Brasil. Já o núcleo de porcelanas subdivide-se em porcelana europeia, com artigos de Meissen, Briston ou Vista Alegre, por exemplo, e oriental, onde se destacam as peças chinesas da dinastia Qing.

Os visitantes do Museu Quinta das Cruzes podem, ainda, contemplar uma série de obras de arte luso-orientais, com exemplares originais dos séculos XVI, XVII ou XVIII, e um conjunto de esculturas, com particular destaque para as figuras de presépio de barro produzidas sobretudo no século XVIII.

Quinta das Cruzes Museum

Open to the public since 1953, the Quinta das Cruzes Museum features a vast collection of works of art, but that's not the only thing that makes it special. This farm reveals a strong historical connection with the city of Funchal, or had this not been the second residence of the family of João Gonçalves Zarco, discoverer of Madeira.

This space displays a wide range of art objects, furniture of Portuguese and foreign origin, mostly English, and also various pieces of goldsmithing, jewellery, ceramics and sculpture.

Of the various pieces of furniture on display at the Quinta das Cruzes Museum, Funchal, we highlight the “Chippendale, Hepplewhite and Sheraton” collection, with an English influence, and a set of Portuguese pieces from the 17th century, made from exotic woods imported mainly from Brazil. The porcelain core is subdivided into European porcelain, with items from Meissen, Briston or Vista Alegre, for example, and oriental, where Chinese pieces from the Qing dynasty stand out.

Visitors to the Quinta das Cruzes Museum can also contemplate a series of Portuguese-Oriental works of art, with original examples from the 16th, 17th or 18th centuries, and a set of sculptures, with particular emphasis on the clay nativity scenes produced especially in the 18th century.

Observações: Jardim entrada gratuita

Notes: Garden Free entry.

Horário:

Terça-feira a Sábado 10:00 - 17:30

Encerrado: Domingo, Segunda-feira e Feriados

Schedule:

Tuesday to Saturday 10:00 - 17:30

 Closed: Sunday, Monday and Public Holidays

(+351) 291 740 670

mqc.drc.srtc@madeira.gov.pt

cultura.madeira.gov.pt/museu-quinta-das-cruzes

A Cache

A cache situa-se fora do perímetro da quinta, para aceder às coordenadas finais deve percorrer todas as STAGES, verifica o horário de visita da quinta das cruzes e responde às perguntas.

N 32° 39.ABC W 16° 54.D'

Boa sorte e divirta-se neste magnífico espaço.

The Cache

The cache is located outside the perimeter of the farm, to access the final coordinates you must go through all the STAGES, check the visiting hours of Quinta das Cruzes and answer the questions.

N 32° 39.ABC W 16° 54.D'

Good luck and have fun in this magnificent space.