[DEU] Vom Parkplatz (1327 m Höhe) folgt man dem Weg Nr. 5A in Richtung Schönbergalm, der zunächst auf der asphaltierten Höfestraße zum Bruneggerhof ansteigt. Hier finden sich eventuell weitere Parkmöglichkeiten.
Wenig später geht die asphaltierte Straße in einen breiten, gleichmäßig ansteigenden Waldweg über, der sich sanft zur idyllisch gelegenen Schönbergalm schlängelt. Wer einen kürzeren, dafür aber steileren Anstieg bevorzugt, kann den Weg auch auf den schmalen Pfaden abkürzen, die immer wieder vom breiten Waldweg abzweigen.
Nach etwa eineinhalb Stunden erreicht man die idyllisch gelegene Schönbergalm auf 1792 m Höhe, die sich nach einem Brand im Jahre 2018 im neuen, noch gemütlicheren Design präsentiert.
Unterwegs kannst du an einem sehr schönen Ort eine Rast einlegen und in der Zwischenzeit nach dem Cache "On the way to Schönbergalm" von MJ22420 suchen.
Wer noch Kraft in den Beinen hat, sollte sich den Anstieg auf den aussichtsreichen Namensgeber der Schönbergalm, den 2.273 m hohen Schönberg, nicht entgehen lassen.
Der Rückweg von der Schönbergalm erfolgt auf dem Hinweg.
[ITA] Dal parcheggio (1327 m altitudine) si segue il sentiero n. 5A in direzione Schönbergalm, che inizialmente sale sulla Höfestrasse asfaltata fino al Bruneggerhof. Potrebbero esserci ulteriori opzioni di parcheggio qui.
Poco dopo la strada asfaltata si trasforma in un ampio sentiero forestale in salita uniforme che si snoda dolcemente fino all'idilliaca Schönbergalm. Se preferite una salita più breve ma più ripida, potete anche abbreviare il percorso utilizzando gli stretti sentieri che si diramano ripetutamente dall'ampia strada forestale.
Dopo circa un'ora e mezza si raggiunge l'idilliaca Schönbergalm a 1.792 m di altitudine, che dopo un incendio nel 2018 è stata rinnovata e ancora più confortevole.
Lungo il percorso potete fare una pausa in un posto molto bello e nel frattempo cercare la cache "On the way to Schönbergalm" di MJ22420.
Se avete ancora forza nelle gambe, non dovreste perdervi la salita alla promettente malga omonima della Schönbergalm, la Schönberg alta 2.273 m.
Il ritorno dalla Schönbergalm avviene lungo il percorso.
[ENG] From the car park (1327 m altitude) follow path no. 5A towards Schönbergalm, which initially climbs on the asphalted Höfestrasse to the Bruneggerhof. There may be additional parking options here.
A little later, the asphalted road turns into a wide, evenly rising forest path that gently meanders to the idyllic Schönbergalm. If you prefer a shorter but steeper climb, you can also shorten the route using the narrow paths that repeatedly branch off from the wide forest path.
After about an hour and a half you reach the idyllic Schönbergalm at an altitude of 1,792 m, which has a new, even more comfortable design following a fire in 2018.
On the way you can take a break in a very beautiful place and in the meantime look for the cache "On the way to Schönbergalm" from MJ22420.
If you still have strength in your legs, you shouldn't miss the climb to the promising namesake of the Schönbergalm, the 2,273 m high Schönberg.
The way back from the Schönbergalm takes place on the way there.