Моля, имайте в предвид, че кеша се намира в гранична зона и е напълно нормално да бъдете спрени и проверени от гранична полиция. Задължително носете документи за самоличност!
Също така качването по вишката е абсолютно забранено – не го правете!
Планината Кървав камък е част от Руйско-Верилската планинска редица, като по билото ѝ преминава участък от държавната ни граница с Република Сърбия. Първенецът на планината връх Било (1737 м.) е най-високият връх на цялата българска историко-географската област Краище.
Представлява открита широка поляна върху малко плато, граничещо откъм българската страна с разредени габрови гори. Откъм сръбската част има пасища и единични дървета от бял бор. На върха се намира гранична пирамида с номер 395 от българо-сръбската граница. Откъм сръбската страна там е изградена 12-метрова граничарска стоманена вишка, сега неподдържана и отчасти повредена. От нея се открива просторна панорама към сръбската част от планината Кървав камък.
Най-удачната изходна точка е село Долна Мелна. Хубав кръгов маршрут се получава по пътя за Терзийска махала, от там през гората до червената маркировка (мисля, че приятелите от Трънското туристическо дружество вече са маркирали и този участък), Кале, Било, Свръдловица и махала Кашле.
Please note that the cache is located in a border area and it is perfectly normal to be stopped and checked by border police. It is mandatory to bring identification documents!
Also, climbing the tower is absolutely forbidden - don't do it!
The Bloody Stone mountain is part of the Rui-Verila mountain range, and a section of state border with the Republic of Serbia runs along its ridge. The peak of the mountain, Mount Bilo (1737 m.), is the highest peak of the entire Bulgarian historical-geographic region of Kraishte.
It is an open wide meadow on a small plateau bordering on the Bulgarian side with sparse gabbro forests. On the Serbian side, there are pastures and single white pine trees. At the top there is a border pyramid with number 395 from the Bulgarian-Serbian border. On the Serbian side, a 12-meter long steel border tower was built there, now unmaintained and partially damaged. It offers a spacious panorama of the Serbian part of the Bloody Stone mountain.
The best starting point is the village of Dolna Melna. A nice circular route is obtained on the road to Terzijska hamlet, from there through the forest to the red marking (I think the friends from the Trna Tourist Association have already marked this section as well), Kale, Bilo, Svrdlovitsa and Kashle hamlet.
