Skip to content

Roger Valjean Traditional Cache

Hidden : 5/17/2024
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


The english version is available below

FRANÇAIS

Jardin Roger Priou Valjean

Ce jardin rend hommage à un résistant de la première heure : Roger Priou, dit Roger Valjean. Il est est accessible au 10, rue du Figuier, au niveau de la place Roger-Priou-Valjean.

Né le 7 octobre 1912 à Paris, Roger Priou suit des études commerciales et juridiques à Paris. En juillet 1935, il entre, comme rédacteur au service du contentieux de la Caisse interdépartementale d'assurances sociales. Dès son entrée dans cette institution, il adhère à la CGT et entre au bureau du syndicat des cadres. Très jeune, Roger Priou s'est écarté politiquement de son milieu conservateur. Influencé par les idées jaurésiennes, il prend très vite des responsabilités dans plusieurs organisations politiques.

La débacle de 1939 conduit Roger Priou à se rapprocher de ceux qui refusent la capitulation. Contacté en septembre 1940 par Henri Ribière, son "patron" selon son expression, il devient un membre actif de la Résistance dès janvier 1941. En hommage au héros des Misérables, il adopte les pseudonymes de "Roger Valjean" ou de "Jacques Valjean". Henri Ribière, à l'automne 1942, propose à Priou-Valjean de co-fonder un réseau de noyautage de la police parisienne. Il devient chef national adjoint du réseau Police et Patrie, sous la direction directe de Ribière. Il anime conjointement le réseau de renseignement Brutus de la région parisienne et signe à ce titre un engagement dans les Forces françaises combattantes le 1er mars 1943. Commandant des FFI du IVe arrondissement de Paris et membre de l'état-major FFI de la capitale, il dirige la prise de la préfecture de police de Paris où il s'installe du 19 au 26 août, et participe à la prise de l'Hôtel de Ville.

Après la guerre, il sera élu conseiller municipal et conseiller général SFIO du IVe arrondissement, et ce jusqu'en 1959. Priou-Valjean reprend alors ses fonctions de directeur du service contentieux de la Caisse primaire de sécurité Sociale de la Région parisienne. En 1960, il est nommé sous-directeur et termine sa carrière, en 1968, comme directeur général adjoint. Priou-Valjean décèdera à Paris, le 23 janvier 1999 ; sa dépouille est inhumée dans le caveau familial à Hendaye dans les Pyrénées-Atlantiques.

ENGLISH

The Roger Priou-Valjean garden

This garden pays tribute to an early Resistance fighter: Roger Priou, known as Roger Valjean. The garden is located at 10, rue du Figuier, near Place Roger-Priou-Valjean.

Born in Paris on October 7, 1912, Roger Priou studied business and law in Paris. In July 1935, he joined the legal department of the Caisse interdépartementale d'assurances sociales as an editor. As soon as he joined this institution, he joined the CGT and became a member of the executive staff union. At a very young age, Roger Priou made a political break with his conservative background. Influenced by Jaurésian ideas, he soon took on responsibilities in a number of political organizations.

The debacle of 1939 led Roger Priou to join the ranks of those who refused to surrender. Contacted in September 1940 by Henri Ribière, his “boss” as he put it, he became an active member of the Resistance in January 1941. In homage to the hero of Les Misérables, he adopted the pseudonyms “Roger Valjean” and “Jacques Valjean”. In autumn 1942, Henri Ribière asked Priou-Valjean to co-found a network to infiltrate the Paris police force. He became deputy national head of the Police et Patrie network, under Ribière's direct supervision. He also ran the Brutus intelligence network in the Paris region, and signed up to the Fighting French Forces on March 1, 1943. Commander of the FFI in the 4th arrondissement of Paris and member of the FFI headquarters in the capital, he led the capture of the Paris police headquarters, where he stayed from August 19 to 26, and took part in the capture of the Hôtel de Ville.

After the war, he was elected town councillor and SFIO general councillor for the IVth arrondissement, a position he held until 1959. Priou-Valjean then resumed his duties as director of the litigation department of the Caisse primaire de sécurité sociale de la Région parisienne. In 1960, he was appointed deputy director and ended his career in 1968 as deputy general manager. Priou-Valjean died in Paris on January 23, 1999, and is buried in the family grave in Hendaye, Pyrénées-Atlantiques.

Additional Hints (Decrypt)

Ryyr rfg npprffvoyr, zêzr ra pnf q'vagrzcéevrf. Éqvg : vagreqvg nhk puvraf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)