PT: Somos geocachers portugueses que estamos de passagem por Madrid com o objectivo principal de fazer Geocaching.
O objetivo de hoje é conhecer geoachers locais e geocachers que estão de férias.
Queremos também saber mais sobre a cultura, lendas, tradições, gastronomia, etc… de Madrid. Por isso, queremos realizar este encontro onde os temas serão muito variados e de interesse de todos.
Haverá tempo para trocar TB’s e COINs… e uns bons churros, claro!
ES: Somos geocachers portugueses que estamos de paso por Madrid con el objetivo principal de hacer Geocaching.
El objetivo de hoy es conocer a los geoachers y geocachers locales que están de vacaciones.
También queremos saber más sobre la cultura, leyendas, tradiciones, gastronomía, etc… de Madrid. Por eso, queremos realizar este encuentro donde los temas serán muy variados y de interés para todos.
Ya habrá tiempo para intercambiar TB’s y COINs… ¡y unos buenos churros, por supuesto!
EN: We are Portuguese geocachers who are passing through Madrid with the main objective of doing Geocaching.
Today's goal is to meet local geoachers and geocachers who are on vacation.
We also want to know more about the culture, legends, traditions, gastronomy, etc… of Madrid. Therefore, we want to hold this meeting where the topics will be very varied and of interest to everyone.
There will be time to exchange TB’s and COINs… and some good churros, of course!