Die Rosskastanie (Lateinisch) „Aesculus hippocastanum“
Jung und Alt kennt eigentlich die Rosskastanie, doch das dieser Baum erst seit ca. 1580 auch hier in Deutschland als Zier- und Alleebaum gepflanzt wurde ist sicher nicht bekannt. Ursprünglich stammt die Rosskastanie aus dem östlichen Balkan.
Für ihren Namen gibt es mehrere Erklärungen. So wird vermutet, dass der Name "Ross" nicht anstelle von "Pferd" steht, sondern auf das alte Wort "ross" zurückgeht, welches "falsch" bedeutet. Denn mit der Esskastanie ist die Rosskastanie nicht verwandt. Die Bezeichnung Rosskastanie könnte aber auch auf die Griechen zurückzuführen sein. Sie gebrauchten die Bezeichnung hippos /Pferd und kastanond /Kastanie. Damit ist nahe liegend, dass die griechischen Wörter einfach mit "Rosskastanie" übersetzt wurden.
Unsere Kastanienallee ist schon auf alten Flurkarten von ca. 1802 benannt. Die Kastanienallee wird aber immer kleiner da die alten Bäume Krankheiten schwächen. Aber es gibt immer wieder Bürgen von Röhrsdorf die versuchen die Allee zu erhalten und durch neu Kastanienbäume zu ersetzen die sie selbst ziehen um sie dann neu zu Pflanzen.
Nun zu dem Cache:
Es ist ein Teil eines (Lateinisch) „Quercus“ diese Bäume befinden sich seit dem letzten 80 Jahren auch auf dieser Allee und ersetzen einige der Kastanien.