"Paris, Peine, Pattensen" is a phrase from Lower Saxony, used when someone has gotten lost, made an unnecessary detour, or is otherwise being inefficient. We are actually from Pattensen (near Hanover, Germany) and want to extend this phrase in honor of our vacation, hence
"Paris, Peine, Pattensen, Pulau Bintan".
We look forward to meeting other cachers who want to join us on July 20. 17:30 – 18:00 hrs.
"Paris, Peine, Pattensen" adalah sebuah ungkapan dari Lower Saxony, yang digunakan ketika seseorang tersesat, membuat jalan memutar yang tidak perlu, atau bertindak dengan cara yang rumit. Kami sebenarnya berasal dari Pattensen (dekat Hanover, Jerman) dan ingin memperpanjang ungkapan ini untuk merayakan liburan kami, oleh karena itu "Paris, Peine, Pattensen, Pulau Bintan". Kami berharap dapat bertemu dengan pencari lainnya yang ingin bergabung dengan kami pada tanggal 20 Juli.
„Paris, Peine, Pattensen“ ist eine niedersächsische Redewendung, die man gebraucht, wenn jemand sich verlaufen hat, einen unnötigen Umweg macht oder sich sonstwie umständlich anstellt. Wir kommen sogar aus Pattensen (bei Hannover, Deutschland) und wollen anlässlich unseres Urlaub hieran einen dranhängen, daher „Paris, Peine, Pattensen, Pulau Bintan“. Wir freuen uns auf andere Cacher, sie sich am 20. Juli mit uns treffen wollen.
July 20, 17:30 – 18:00 hrs. WIB (Western Indonesian Time) UTC/GMT +7 hours. No DST.)