Le lion de Souville
Il marque le point où les troupes allemandes ont été définitivement arrêtées pendant la bataille de Verdun.
L'emplacement du monument définit l'extrême avancée des forces allemandes lors de la bataille de Verdun.
Inauguré le 1er octobre 1922, le monument du lion est érigé à l'emplacement de l'ancienne chapelle Saint-Fine, protectrice des enfants, construit vers 1872 et détruite durant la grande guerre. Elevé à la mémoire des morts de la 130ème Division d'infanterie.
Ce monument est l'oeuvre du sculpteur animalier René Paris.
DEUTSCH :Es markiert den Punkt, an dem die deutschen Truppen während der Schlacht von Verdun endgültig aufgehalten wurden.
Der Standort des Denkmals verdeutlicht den extremen Vormarsch der deutschen Streitkräfte während der Schlacht um Verdun.
Das am 1. Oktober 1922 eingeweihte Löwendenkmal wurde an der Stelle der ehemaligen Kapelle Saint-Fine, Beschützerin der Kinder, errichtet, die um 1872 erbaut und im Ersten Weltkrieg zerstört wurde. Zum Gedenken an die Gefallenen der 130. Infanteriedivision errichtet.
Dieses Denkmal ist das Werk des Tierbildhauers René Paris.
ENGLISH: It marks the point where German troops were definitively stopped during the Battle of Verdun.
The location of the monument defines the extreme advance of the German forces during the Battle of Verdun.
Inaugurated on October 1, 1922, the lion monument was erected on the site of the former Saint-Fine chapel, protector of children, built around 1872 and destroyed during the Great War. Raised in memory of the fallen of the 130th Infantry Division.
This monument is the work of the animal sculptor René Paris.